君(きみ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata ganti nama

   awak; kamu

   EN you; buddy; pal

   bahasa mesra

   Nota: kadangkala dianggap bahasa lelaki; digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang setaraf atau lebih rendah statusnya

   宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だった。

   • Kau cuai sebab terlupa kerja sekolah.

   Perkataan:宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ

   Disahkan

   君(きみ)次(し)第(だい)だよ。

   • Ia bergantung kepada awak.

   Perkataan:君(きみ)次(し)第(だい)だよ

2. 2

   kata nama

   pemerintah; raja; tuan

   EN monarch; ruler; sovereign; (one's) master

   Nota: makna asal

   家(か)臣(しん)は一(いっ)生(しょう)その君(きみ)に仕(つか)えた。

   • Pengikut itu berkhidmat kepada tuannya seumur hidup.

   Perkataan:家(か)臣(しん)一(いっ)生(しょう)君(きみ)仕(つか)える

   Disahkan
3. 3

   kata ganti nama

   dia

   EN he; she

   bahasa sopan (teineigo)istilah usang

Contoh ayat 5,023