あなた

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata ganti nama

   anda

   EN you

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: bahasa sopan tradisional untuk orang yang kedudukannya sama atau lebih rendah, kini sering dianggap kasar atau menjauh

   毎(まい)晩(ばん)十(じゅう)分(ぶん)な睡(すい)眠(みん)をとれば、あなたはずっと気(き)分(ぶん)がよくなるだろう。

   • Jika anda mendapat tidur yang cukup setiap malam, anda akan berasa jauh lebih baik.

   Perkataan:毎(まい)晩(ばん)十(じゅう)分(ぶん)睡(すい)眠(みん)をとるあなたはずっと気(き)分(ぶん)がいいなるだろう

   Disahkan

   あなたは朝(あさ)型(がた)？

   • Adakah awak seorang morning person?

   Perkataan:あなたは朝(あさ)型(がた)

2. 2

   sayang

   EN dear; honey

   bahasa mesrabiasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: digunakan oleh istri kepada suami

   ねえあなたたち行(い)かないで。

   • Hei, janganlah kamu semua pergi.

   Perkataan:ねあなたたち行(い)くで

   Disahkan

   ねぇ、あなた、踊(おど)りましょう。

   • Hei, jomlah kita menari.

   Perkataan:ねあなた踊(おど)る

Contoh ayat 6,618