Daftar

君(きみ)たち

きみたちkimitachi

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata ganti nama

kamu semua
EN you (plural); all of you; you all

bahasa mesraistilah atau bahasa lelaki

Nota: juga digunakan secara kolokial oleh perempuan muda

Contoh ayat 113

それらは君(きみ)たちの椅(い)子(す)ではありません。

Itu bukan kerusi kamu semua.

Perkataan:それらは君(きみ)たちの椅(い)子(す)です

Disahkan

君(きみ)達(たち)は新(しん)入(にゅう)生(せい)です。

Kamu semua adalah pelajar baharu.

Perkataan:君(きみ)たちは新(しん)入(にゅう)生(せい)です

さあ君(きみ)たち急(いそ)いで！

Mari, cepatlah kamu semua!

Perkataan:さあ君(きみ)たち急(いそ)ぐ

君(きみ)たち、騒(さわ)がないで。

Korang, jangan bising.

Perkataan:君(きみ)たち騒(さわ)ぐ

君(きみ)たちは若(わか)い男(おとこ)の子(こ)だ。

Kalian adalah budak lelaki yang masih muda.

Perkataan:君(きみ)たちは若(わか)い男(おとこ)の子(こ)だ

君(きみ)たちはみんな勤(きん)勉(べん)だ。

Kalian semua rajin.

Perkataan:君(きみ)たちはみな勤(きん)勉(べん)だ

私(わたし)は後(あと)で君(きみ)たちに合(ごう)流(りゅう)する。

Aku akan sertai kamu semua kemudian.

Perkataan:私(わたし)は後(あと)で君(きみ)たちに合(ごう)流(りゅう)する

君(きみ)たちは次(つぎ)の世(せ)代(だい)の人(にん)間(げん)だ。

Kalian adalah generasi seterusnya.

Perkataan:君(きみ)たちは次(つぎ)世(せ)代(だい)の人(にん)間(げん)だ

君(きみ)たちの先(せん)生(せい)はだれですか。

Siapakah guru kamu semua?

Perkataan:君(きみ)たちの先(せん)生(せい)は誰(だれ)ですか

君(きみ)たちの決(けっ)定(てい)に賛(さん)成(せい)しない。

Aku tidak bersetuju dengan keputusan kamu semua.

Perkataan:君(きみ)たちの決(けっ)定(てい)に賛(さん)成(せい)する