世(せ)代(だい)

あの人(ひと)たちは同(おな)じ世(せ)代(だい)です。

• Mereka itu dalam generasi yang sama.

君(きみ)たちは次(つぎ)の世(せ)代(だい)の人(にん)間(げん)だ。

• Kalian adalah generasi seterusnya.

彼(かれ)らの間(あいだ)には世(せ)代(だい)の断(だん)絶(ぜつ)がある。

• Terdapat jurang generasi antara mereka.

今日(きょう)の若(わか)い世(せ)代(だい)はしらけている。

• Generasi muda hari ini sudah hilang minat.

彼(かれ)は次(つぎ)の世(せ)代(だい)を指(し)導(どう)すべき人(じん)物(ぶつ)だ。

• Dia adalah orang yang sepatutnya membimbing generasi seterusnya.

文(ぶん)化(か)は世(せ)代(だい)から世(せ)代(だい)へと伝(つた)えられる。

• Budaya diwariskan dari satu generasi ke generasi yang lain.

彼(かれ)らは年(とし)上(うえ)の世(せ)代(だい)と何(なん)の共(きょう)通(つう)点(てん)もない。

• Mereka tidak mempunyai sebarang persamaan dengan generasi yang lebih tua.

同(おな)じことが若(わか)い世(せ)代(だい)についてもいえる。

• Perkara yang sama juga boleh dikatakan mengenai generasi muda.

新(あたら)しい世(せ)代(だい)はそれぞれ知(ち)識(しき)を利(り)用(よう)する。

• Generasi baharu masing-masing menggunakan pengetahuan.

私(わたし)の両(りょう)親(しん)の世(せ)代(だい)は戦(せん)争(そう)を体(たい)験(けん)していた。

• Generasi ibu bapa saya telah mengalami peperangan.