不(ふ)注(ちゅう)意(い)

そんな不(ふ)注(ちゅう)意(い)な間(ま)違(ちが)いをしてはいけません。

• Anda tidak boleh melakukan kesilapan yang cuai seperti itu.

私(わたし)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)でした。

• Itu adalah kecuaian saya.

彼(かれ)は万(ばん)事(じ)に不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ。

• Dia tidak berhati-hati dalam segala hal.

事(じ)故(こ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)から生(しょう)じる。

• Kemalangan berlaku disebabkan oleh kecuaian.

僕(ぼく)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

• Aku mengaku yang aku cuai.

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)で爆(ばく)発(はつ)が起(お)きた。

• Letupan itu berlaku disebabkan oleh kecuaiannya.

私(わたし)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

• Aku mengaku yang aku cuai.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)を恥(は)じた。

• Dia berasa malu atas kecuaiannya sendiri.

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと私(わたし)をしかった。

• Dia memarahi saya kerana saya tidak berhati-hati.

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)から事(じ)故(こ)が起(お)きた。

• Kemalangan berlaku disebabkan oleh kecuaiannya.