少(すこ)し

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan

   sedikit; agak

   EN a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat

   子(こ)供(ども)に少(すこ)し愛(あい)情(じょう)を注(そそ)いで見(み)給(たま)え、すると君(きみ)におびただしい愛(あい)情(じょう)が戻(もど)ってくる。

   • Berikanlah sedikit kasih sayang kepada anak-anak, maka kasih sayang yang melimpah-ruah akan kembali kepada anda.

   Perkataan:子(こ)供(ども)に少(すこ)し愛(あい)情(じょう)を注(そそ)ぐ見(み)る給(たま)うすると君(きみ)おびただしいが戻(もど)ってくる

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)む。

   • Dia kadang-kadang minum sedikit wain.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)む

2. 2

   sebentar; seketika

   EN a little while; a short time; a moment; a minute

   少(すこ)しテレビを見(み)てもいいですか。

   • Bolehkah saya menonton televisyen sekejap?

   Perkataan:少(すこ)しテレビを見(み)るもいいですか

   Disahkan
3. 3

   sedikit lagi; jarak dekat

   EN a little way; a short distance

   もう少(すこ)し先(さき)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)があります。

   • Ada pejabat pos sedikit lagi di hadapan.

   Perkataan:少(すこ)し先(さき)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)

   Disahkan

   彼(かれ)は少(すこ)し横(よこ)に詰(つ)めて席(せき)を空(あ)けてあげた。

   • Dia berganjak sedikit ke tepi untuk memberi ruang tempat duduk.

   Perkataan:彼(かれ)は少(すこ)し横(よこ)に詰(つ)める席(せき)を開(あ)ける上(あ)げる

Contoh ayat 1,633