時(とき)折(おり)

私(わたし)は時(とき)おり学(がっ)校(こう)で彼(かれ)に会(あ)う。

• Saya kadang-kadang berjumpa dengannya di sekolah.

時(とき)折(おり)私(わたし)は悲(かな)しくなる。

• Kadangkala saya berasa sedih.

太(たい)陽(よう)は時(とき)折(おり)顔(かお)を見(み)せた。

• Matahari sesekali menampakkan dirinya.

彼(かれ)とは時(とき)折(おり)クラブで会(あ)う。

• Saya kadang-kadang berjumpa dengannya di kelab.

私(わたし)たちは時(とき)折(おり)釣(つ)りに行(い)く。

• Kami kadang-kadang pergi memancing.

時(とき)折(おり)クラブで彼(かれ)に会(あ)います。

• Kadang-kadang saya berjumpa dengannya di kelab.

彼(かれ)は時(とき)折(おり)母(はは)親(おや)に手(て)紙(がみ)を書(か)く。

• Dia sesekali menulis surat kepada ibunya.

彼(かれ)は今(いま)でも時(とき)折(おり)訪(たず)ねてくる。

• Dia masih lagi sesekali datang melawat sehingga kini.

時(とき)折(おり)打(う)ち合(あ)わせがもたれた。

• Kadangkala mesyuarat mengambil masa yang lama.

時(とき)折(おり)雨(あめ)がぱらつくでしょう。

• Mungkin akan ada hujan renyai-renyai sekali-sekala.