今(いま)でも

私(わたし)は今(いま)でも彼(かの)女(じょ)の名(な)を覚(おぼ)えている。

• Saya masih ingat namanya sehingga kini.

彼(かれ)は今(いま)でも時(とき)折(おり)訪(たず)ねてくる。

• Dia masih lagi sesekali datang melawat sehingga kini.

これは今(いま)でも使(つか)われている。

• Ini masih digunakan sehingga sekarang.

彼(かれ)は今(いま)でも時(とき)々(どき)電(でん)話(わ)をくれる。

• Dia masih kadang-kadang menelefon saya sehingga kini.

彼(かれ)は今(いま)でも時(とき)々(どき)手(て)紙(がみ)をくれる。

• Dia masih kadang-kadang menghantar surat kepada saya sehingga kini.

私(わたし)の夢(ゆめ)は今(いま)でもまだただの夢(ゆめ)だ。

• Impian saya sehingga kini masih sekadar impian.

彼(かの)女(じょ)は今(いま)でも無(む)実(じつ)を主(しゅ)張(ちょう)している。

• Dia masih lagi menegaskan bahawa dia tidak bersalah.

彼(かれ)は今(いま)でも故(こ)国(こく)を恋(こい)しく思(おも)っている。

• Dia masih merindui tanah airnya sehingga kini.

私(わたし)は今(いま)でも彼(かの)女(じょ)の名(な)前(まえ)を覚(おぼ)えている。

• Saya masih ingat namanya sehingga kini.

色(いろ)あせたジーンズは今(いま)でも流行(はや)っている。

• Seluar jean yang pudar masih lagi menjadi trend sekarang.