博(はく)識(しき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pengetahuan luas; ilmu yang luas

   EN extensive knowledge; erudition

   博(はく)識(しき)の点(てん)で彼(かれ)に及(およ)ぶものはいない。

   • Tiada siapa yang dapat menandingi dia dari segi keluasan ilmunya.

   Perkataan:博(はく)識(しき)の点(てん)で彼(かれ)に及(およ)ぶ物(もの)はいる

   Disahkan

   彼(かれ)の博(はく)識(しき)には驚(おどろ)く。

   • Saya kagum dengan luasnya pengetahuan dia.

   Perkataan:彼(かれ)博(はく)識(しき)には驚(おどろ)く

2. 2

   adjektif-na

   berpengetahuan luas; berilmu

   EN learned; erudite; well-informed; knowledgeable

   トムの博(はく)識(しき)には驚(おどろ)かされる。

   • Saya kagum dengan keluasan pengetahuan Tom.

   Perkataan:博(はく)識(しき)驚(おどろ)かす

   これは私(わたし)の先(せん)生(せい)で、献(けん)身(しん)的(てき)な友(ゆう)人(じん)です。この地(ち)球(きゅう)上(じょう)で彼(かれ)ほど博(はく)識(しき)な人(ひと)はいません。

   • Ini ialah guru saya, dan juga seorang rakan yang berdedikasi. Tiada sesiapa di dunia ini yang lebih berilmu daripadanya.

   Perkataan:これは私(わたし)先(せん)生(せい)献(けん)身(しん)的(てき)友(ゆう)人(じん)地(ち)球(きゅう)上(じょう)彼(かれ)博(はく)識(しき)人(ひと)ません

Contoh ayat 5