Daftar

俺(おれ)

おれore

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata ganti nama

aku
EN I; me

istilah atau bahasa lelaki

Nota: tidak formal, kasar, tumpul

Contoh ayat 898

おまえはオレを殺(ころ)そうとしている。

Kau cuba membunuh aku.

Perkataan:お前(まえ)は俺(おれ)を殺(ころ)すとする

Disahkan

俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)。

Aku adalah wira.

Perkataan:俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)

俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

Aku manusia.

Perkataan:俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

俺(おれ)に任(まか)せろ。

Serahkan pada aku.

Perkataan:俺(おれ)に任(まか)せる

俺(おれ)をなめるな。

Jangan pandang rendah pada aku.

Perkataan:俺(おれ)を舐(な)めるな

俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)な男(おとこ)。

Aku lelaki yang bebas.

Perkataan:俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)男(おとこ)

俺(おれ)に近(ちか)づくな。

Jangan dekat dengan aku.

Perkataan:俺(おれ)に近(ちか)づくな

俺(おれ)には無(む)理(り)だ。

Aku tak mampu.

Perkataan:俺(おれ)には無(む)理(り)だ

俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ。

Aku jamin.

Perkataan:俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ

俺(おれ)は知(し)らないよ。

Aku tak tahu lah.

Perkataan:俺(おれ)は知(し)るよ