二(に)次(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNomen

   zweiter

   EN second

   このプロジェクトは、最(さい)初(しょ)の成(せい)功(こう)を受(う)けて二(に)次(じ)的(てき)な展(てん)開(かい)が期(き)待(たい)されている。

   • Nach dem ersten Erfolg wird von diesem Projekt eine sekundäre Entwicklung erwartet.

   Wörter:プロジェクト最(さい)初(しょ)成(せい)功(こう)受(う)ける二(に)次(じ)展(てん)開(かい)期(き)待(たい)される

   Verifiziert

   ２次(じ)試(し)験(けん)てのは名(めい)目(もく)で実(じっ)態(たい)は無(む)給(きゅう)の研(けん)修(しゅう)だという噂(うわさ)あり。

   Noch keine englische Übersetzung.

   Wörter:二(に)次(じ)試(し)験(けん)名(めい)目(もく)実(じっ)態(たい)無(む)給(きゅう)研(けん)修(しゅう)という噂(うわさ)

2. 2

   Nomen oder Verb in attributiver Stellung

   sekundär

   EN secondary

   地(じ)震(しん)の後(あと)は二(に)次(じ)災(さい)害(がい)に注(ちゅう)意(い)してください。

   • Bitte achten Sie nach einem Erdbeben auf Sekundärkatastrophen.

   Wörter:地(じ)震(しん)後(あと)二(に)次(じ)注(ちゅう)意(い)ください

   Verifiziert
3. 3

   quadratisch

   EN quadratic (function, equation, etc.); second-order

   Mathematik

   二(に)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)を解(と)く。

   • Eine quadratische Gleichung lösen.

   Wörter:二(に)次(じ)解(と)く

   Verifiziert
4. 4

   No-Adjektiv

   fiktiv; zweidimensional

   EN fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

   Abkürzung

   Hinweis: auch 虹(にじ) geschrieben

   Siehe auch: 二(に)次(じ)元(げん)

   彼(かれ)は二(に)次(じ)のキャラクターが好(す)きだ。

   • Er mag Anime-Charaktere.

   Wörter:彼(かれ)二(に)次(じ)キャラクター好(す)き

   Verifiziert

Beispielsätze 40