主(おも)に

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は主(おも)に精(せい)神(しん)的(てき)な物(もの)だった。

• Seine Krankheit war hauptsächlich psychischer Natur.

日(に)本(ほん)人(じん)は主(おも)に米(こめ)を食(た)べる。

• Japaner essen hauptsächlich Reis.

乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

• Die Passagiere waren hauptsächlich Japaner.

日(に)本(ほん)人(じん)は主(おも)に米(こめ)を常(じょう)食(しょく)とする。

• Japaner essen hauptsächlich Reis als Grundnahrungsmittel.

聴(ちょう)衆(しゅう)は主(おも)に学(がく)生(せい)からなっていた。

• Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.

スペインの雨(あめ)は主(おも)に平(へい)原(げん)に降(ふ)る。

• Der Regen in Spanien fällt hauptsächlich auf die Ebenen.

その会(かい)社(しゃ)は主(おも)に輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)を扱(あつか)っている。

• Das Unternehmen handelt hauptsächlich mit Importwaren.

梨(り)奈(な)は家(か)政(せい)部(ぶ)で、主(おも)に洋(よう)裁(さい)をやっている。

• Rina ist im Hauswirtschaftsclub und macht dort hauptsächlich Schneiderei.

日(に)本(ほん)人(じん)は以(い)前(ぜん)は主(おも)に米(こめ)を主(しゅ)食(しょく)としていた。

• Japaner hatten früher Reis hauptsächlich als Grundnahrungsmittel.

私(わたし)の成(せい)功(こう)はおもにあなたの助(じょ)力(りょく)のおかげだ。

• Mein Erfolg ist vor allem deinem Beistand zu verdanken.