照(て)らす

君(きみ)の答(こた)えを彼(かれ)のと照(て)らし合(あ)わせなさい。

• Vergleiche deine Antwort mit seiner.

月(つき)の光(ひかり)が湖(みずうみ)を照(て)らしていた。

• Das Mondlicht beleuchtete den See.

月(げっ)光(こう)は水(すい)面(めん)を明(あか)るく照(て)らした。

• Das Mondlicht beleuchtete die Wasseroberfläche hell.

友(とも)なる太(たい)陽(よう)よ俺(おれ)を照(て)らし続(つづ)けてくれ。

• O Sonne, mein Freund, leuchte mir bitte immer weiter.

舞(ぶ)台(たい)の両(りょう)側(がわ)からライトが照(て)らされた。

• Lichter strahlten von beiden Seiten der Bühne auf die Szenerie.

暗(くら)い部屋(へや)の中(なか)を懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)で照(て)らした。

• Ich leuchtete mit einer Taschenlampe in das dunkle Zimmer.

その部屋(へや)は赤(あか)い光(ひかり)で照(て)らされていた。

• Das Zimmer war von rotem Licht beleuchtet.

外(そと)に出(で)ると強(つよ)い日(ひ)差(ざ)しにカッと照(て)らされた。

• Als ich nach draußen ging, wurde ich von der starken Sonne gleißend angestrahlt.

懐(かい)中(ちゅう)電(でん)灯(とう)をつけて、足(あし)元(もと)を照(て)らしてくれた。

• Er schaltete die Taschenlampe ein und leuchtete mir den Weg.

この事(じ)実(じつ)に照(て)らして彼(かれ)に罪(つみ)がないことは明(あき)らかだ。

• In Anbetracht dieser Tatsache ist es offensichtlich, dass er keine Schuld trägt.