昇(しょう)進(しん)

彼(かれ)は課(か)長(ちょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Er wurde zum Abteilungsleiter befördert.

昇(しょう)進(しん)が気(き)になるの？

• Machst du dir Sorgen um die Beförderung?

父(ちち)は社(しゃ)長(ちょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Mein Vater wurde zum Präsidenten befördert.

彼(かれ)は大(たい)佐(さ)に昇(しょう)進(しん)した。

• Er wurde zum Oberst befördert.

彼(かれ)は校(こう)長(ちょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Er wurde zum Schulleiter befördert.

彼(かれ)は昇(しょう)進(しん)の資(し)格(かく)がある。

• Er ist befugt, befördert zu werden.

彼(かれ)は管(かん)理(り)職(しょく)に昇(しょう)進(しん)した。

• Er wurde zum Manager befördert.

昇(しょう)進(しん)なんて問(もん)題(だい)外(がい)だよ。

• Eine Beförderung kommt überhaupt nicht infrage.

彼(かれ)は陸(りく)軍(ぐん)大(たい)将(しょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Er wurde zum General der Armee befördert.

彼(かれ)は昇(しょう)進(しん)をねらっている。

• Er strebt eine Beförderung an.