課(か)題(だい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Thema; Problem; Angelegenheit

   EN subject; theme; issue; matter

   その学(がく)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の課(か)題(だい)に専(せん)念(ねん)した。

   • Der Student konzentrierte sich auf seine Aufgabe.

   Wörter:その学(がく)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の課(か)題(だい)に専(せん)念(ねん)する

   Verifiziert

   輸(ゆ)出(しゅつ)市(し)場(じょう)での競(きょう)争(そう)力(りょく)強(きょう)化(か)が緊(きん)急(きゅう)の課(か)題(だい)である。

   • Die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit auf den Exportmärkten ist eine dringende Aufgabe.

   Wörter:輸(ゆ)出(しゅつ)市(し)場(じょう)での競(きょう)争(そう)力(りょく)強(きょう)化(か)が緊(きん)急(きゅう)課(か)題(だい)である

2. 2

   Hausaufgabe; Aufgabe

   EN homework; assignment

   私(わたし)はとうとうこの課(か)題(だい)を終(お)えた。

   • Ich habe diese Aufgabe endlich abgeschlossen.

   Wörter:私(わたし)はとうとうこの課(か)題(だい)を終(お)える

   Verifiziert

   明日(あした)の課(か)題(だい)は何(なん)ですか。

   • Was ist die Aufgabe für morgen?

   Wörter:明日(あした)の課(か)題(だい)は何(なに)ですか

3. 3

   Problem; Aufgabe; Herausforderung

   EN problem (that needs solving); task; challenge; question

   彼(かれ)はその難(むずか)しい課(か)題(だい)をがんばってやった。

   • Er hat sich an die schwierige Aufgabe gesetzt und ihr sein Bestes gegeben.

   Wörter:彼(かれ)はその難(むずか)しい課(か)題(だい)をがんばってやる

   課(か)題(だい)が多(た)大(だい)な認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするので、スコアは低(ひく)い。

   • Da die Aufgaben ein hohes Maß an kognitiver Leistung erfordern, ist die Punktzahl niedrig.

   Wörter:課(か)題(だい)が多(た)大(だい)認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするのでスコアは低(ひく)い

4. 4

   Route; Problem (beim Klettern)

   EN route (in climbing, bouldering, etc.); problem

   このボルダリングの課(か)題(だい)は難(むずか)しい。

   • Diese Boulderroute ist schwierig.

   Wörter:ボルダリング課(か)題(だい)難(むずか)しい

   Verifiziert

Beispielsätze 410