Registrieren

スコア

スコアsukoa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Spielstand; Punktzahl
EN score (in a game)
それが今(いま)迄(まで)のところ一(いち)番(ばん)いいスコアだ。

Das ist bisher der beste Score.

Wörter:それが今(いま)までの所(ところ)一(いち)番(ばん)いいスコアだ
Verifiziert
スコアは１対(たい)１だ。

Der Spielstand ist 1 zu 1.

Wörter:スコアは対(たい)だ
2
Partitur
EN full score

Musik

Siehe auch: 総(そう)譜(ふ)
指(し)揮(き)者(しゃ)がスコアを読(よ)む。

Der Dirigent liest die Partitur.

Wörter:指(し)揮(き)者(しゃ)スコア読(よ)む
Verifiziert

Beispielsätze 12

それが今(いま)迄(まで)のところ一(いち)番(ばん)いいスコアだ。

Das ist bisher der beste Score.

Wörter:それが今(いま)までの所(ところ)一(いち)番(ばん)いいスコアだ

Verifiziert

スコアは１対(たい)１だ。

Der Spielstand ist 1 zu 1.

Wörter:スコアは対(たい)だ

最(さい)終(しゅう)スコアは２対(たい)０であった。

Der Endstand war 2 zu 0.

Wörter:最(さい)終(しゅう)スコアは対(たい)である

ゴルフではスコアが少(すく)ないほど良(よ)い。

Beim Golf gilt: Je niedriger der Score, desto besser.

Wörter:ゴルフではスコアが少(すく)ないほど良(よ)い

あなたのスコアはどのくらいですか。

Wie hoch ist Ihr Score?

Wörter:あなたのスコアはどのくらいですか

明(めい)治(じ)は５対(たい)３のスコアで慶(けい)応(おう)に敗(やぶ)れた。

Meiji verlor gegen Keio mit einem Spielstand von 5 zu 3.

Wörter:明(めい)治(じ)は対(たい)のスコアでに敗(やぶ)れる

スコアは９対(たい)２で我(わ)が校(こう)がリードしている。

Der Spielstand ist 9 zu 2 für unsere Schule.

Wörter:スコアは対(たい)で我(わ)が校(こう)がリードする

課(か)題(だい)が多(た)大(だい)な認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするので、スコアは低(ひく)い。

Da die Aufgaben ein hohes Maß an kognitiver Leistung erfordern, ist die Punktzahl niedrig.

Wörter:課(か)題(だい)が多(た)大(だい)認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするのでスコアは低(ひく)い

指(し)揮(き)者(しゃ)がスコアを読(よ)む。

Der Dirigent liest die Partitur.

Wörter:指(し)揮(き)者(しゃ)スコア読(よ)む

Beispiel der Redaktion

スコアはフィフティーンラブだ。

Der Spielstand ist fünfzehn zu null.

Wörter:スコアラブ

Beispiel der Redaktion