競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)

我(われ)々(われ)は競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)にどうしても勝(か)たねばならない。

• พวกเราจำเป็นต้องเอาชนะคู่แข่งให้ได้ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม

彼(かれ)は強(きょう)力(りょく)な競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)を打(う)ち破(やぶ)った。

• เขาได้เอาชนะคู่แข่งที่แข็งแกร่งได้

彼(かれ)の大(だい)勝(しょう)利(り)に競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)は落(らく)胆(たん)した。

• คู่แข่งรู้สึกผิดหวังกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเขา

彼(かれ)はテニスでは私(わたし)のよい競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)だ。

• เขาเป็นคู่แข่งที่ดีของผมในการเล่นเทนนิส

彼(かれ)は競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)よりもあらゆる点(てん)で優(まさ)っている。

• เขาเหนือกว่าคู่แข่งในทุก ๆ ด้าน

彼(かれ)は競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)の会(かい)社(しゃ)にいわばトレードされたのです。

• เขาถูกเทรดไปยังบริษัทคู่แข่งก็พูดได้แบบนั้นครับ

彼(かれ)は競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)を落(お)とし入(い)れようと虎(こ)視(し)眈(たん)々(たん)としている。

• เขากำลังจ้องตาเป็นมันเพื่อที่จะกำจัดคู่แข่ง

競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)の企(き)業(ぎょう)を倒(たお)すために、革(かく)新(しん)的(てき)な技(ぎ)術(じゅつ)を開(かい)発(はつ)した。

• ผมได้พัฒนาเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยขึ้นมาเพื่อเอาชนะบริษัทที่เป็นคู่แข่งครับ

競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)の不(ふ)祥(しょう)事(じ)を心(こころ)から喜(よろこ)ぶような人(にん)間(げん)は、幸(こう)災(さい)楽(らく)禍(か)という言(こと)葉(ば)がぴったりだ。

• คนที่ยินดีกับเรื่องอื้อฉาวของคู่แข่งจากใจจริงนั้น เหมาะกับคำว่าซ้ำเติมผู้อื่นอย่างยิ่ง

競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)の評(ひょう)判(ばん)を落(お)とそうと悪(わる)口(ぐち)を言(い)ったが、結(けっ)局(きょく)自(じ)分(ぶん)が批(ひ)判(はん)されたのは、まさに天(てん)を仰(あお)ぎて唾(つばき)するような結(けっ)果(か)だった。

• ฉันพูดจาให้ร้ายเพื่อหวังจะทำลายชื่อเสียงของคู่แข่ง แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นว่าตัวเองถูกวิพากษ์วิจารณ์แทน ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่เหมือนกับการเงยหน้าขึ้นไปถ่มน้ำลายใส่ฟ้าจริงๆ