革(かく)新(しん)的(てき)

かくしんてきkakushinteki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำคุณศัพท์ -na

นวัตกรรม; ที่เป็นนวัตกรรม
EN innovative
優(すぐ)れたビジネススキルは、革(かく)新(しん)的(てき)なプロジェクトの推(すい)進(しん)力(りょく)になります。

ทักษะทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยมจะเป็นแรงขับเคลื่อนให้กับโครงการที่สร้างสรรค์ครับ

คำศัพท์:優(すぐ)れたビジネススキル革(かく)新(しん)的(てき)プロジェクト推(すい)進(しん)力(りょく)
新(しん)商(しょう)品(ひん)の開(かい)発(はつ)において、我(わ)が社(しゃ)は業(ぎょう)界(かい)をリードする革(かく)新(しん)的(てき)な技(ぎ)術(じゅつ)を導(どう)入(にゅう)した。

ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ บริษัทของเราได้นำเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมซึ่งเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมมาใช้

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)においてわが社(しゃ)業(ぎょう)界(かい)リード革(かく)新(しん)的(てき)技(ぎ)術(じゅつ)導(どう)入(にゅう)
หัวก้าวหน้า; ที่เน้นการปฏิรูป
EN liberal; reformist; progressive

ประโยคตัวอย่าง 107

日(に)本(ほん)の技(ぎ)術(じゅつ)は革(かく)新(しん)的(てき)だ。

เทคโนโลยีของญี่ปุ่นนั้นล้ำสมัย

คำศัพท์:日(に)本(ほん)技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)社(しゃ)は革(かく)新(しん)的(てき)な企(き)業(ぎょう)だ。

บริษัทนี้เป็นบริษัทที่เปี่ยมไปด้วยนวัตกรรม

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)革(かく)新(しん)的(てき)企(き)業(ぎょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この製(せい)品(ひん)は、革(かく)新(しん)的(てき)といえなくもない。

ผลิตภัณฑ์นี้ก็อาจจะพูดได้ว่ามีความนวัตกรรมอยู่บ้าง

คำศัพท์:製(せい)品(ひん)革(かく)新(しん)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この技(ぎ)術(じゅつ)は、従(じゅう)来(らい)の技(ぎ)術(じゅつ)に照(て)らして革(かく)新(しん)的(てき)だ。

เทคโนโลยีนี้มีความแปลกใหม่เมื่อเทียบกับเทคโนโลยีแบบเดิม

คำศัพท์:技(ぎ)術(じゅつ)従(じゅう)来(らい)に照(て)らして革(かく)新(しん)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この度(たび)の提(てい)案(あん)は、革(かく)新(しん)的(てき)だといえなくもない。

ข้อเสนอในครั้งนี้จะว่าไปก็อาจจะเรียกได้ว่ามีความแปลกใหม่อยู่บ้าง

คำศัพท์:この度(たび)提(てい)案(あん)革(かく)新(しん)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)をもとに、革(かく)新(しん)的(てき)な製(せい)品(ひん)を生(う)み出(だ)す。

สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่โดยอิงจากผลการวิจัย

คำศัพท์:研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)革(かく)新(しん)的(てき)製(せい)品(ひん)生(う)み出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の提(てい)案(あん)は、創(そう)造(ぞう)的(てき)で革(かく)新(しん)的(てき)なものだった。

ข้อเสนอของเธอเป็นสิ่งที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)提(てい)案(あん)創(そう)造(ぞう)的(てき)革(かく)新(しん)的(てき)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんが提(てい)案(あん)したアイデアは、革(かく)新(しん)的(てき)だった。

ไอเดียที่คุณทานากะเสนอมานั้นมีความแปลกใหม่มาก

คำศัพท์:提(てい)案(あん)アイデア革(かく)新(しん)的(てき)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

この研(けん)究(きゅう)は、方(ほう)法(ほう)論(ろん)からして非(ひ)常(じょう)に革(かく)新(しん)的(てき)です。

งานวิจัยนี้มีความแปลกใหม่มากตั้งแต่ในส่วนของระเบียบวิธีวิจัยเลยครับ

คำศัพท์:研(けん)究(きゅう)方(ほう)法(ほう)論(ろん)からして非(ひ)常(じょう)に革(かく)新(しん)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの会(かい)社(しゃ)は、革(かく)新(しん)的(てき)な製(せい)品(ひん)**で有(ゆう)名(めい)**です。

บริษัทนั้นมีชื่อเสียงเรื่องผลิตภัณฑ์ที่ล้ำสมัยครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)革(かく)新(しん)的(てき)製(せい)品(ひん)有(ゆう)名(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน