สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)商(しょう)品(ひん)

しんしょうひんshinshouhin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สินค้าใหม่

    EN new product

ประโยคตัวอย่าง 52

新(しん)商(しょう)品(ひん)の出(で)足(あし)は好(こう)調(ちょう)だ。

  • ยอดขายช่วงแรกของสินค้าใหม่กำลังไปได้สวย

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)出(で)足(あし)好(こう)調(ちょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

社(しゃ)運(うん)をかけた新(しん)商(しょう)品(ひん)です。

  • นี่คือสินค้าใหม่ที่เดิมพันด้วยอนาคตของบริษัทครับ

คำศัพท์:社(しゃ)運(うん)かける新(しん)商(しょう)品(ひん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)のモニターを募(ぼ)集(しゅう)する。

  • รับสมัครผู้ทดลองใช้สินค้าใหม่

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)モニター募(ぼ)集(しゅう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)のネーミングを考(かんが)えました。

  • ผมคิดชื่อสำหรับสินค้าตัวใหม่มาแล้วครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)ネーミング考(かんが)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

駅(えき)前(まえ)で新(しん)商(しょう)品(ひん)のサンプリングをする。

  • จะทำการแจกสินค้าตัวอย่างที่เป็นสินค้าใหม่ที่หน้าสถานีครับ

คำศัพท์:駅(えき)前(まえ)新(しん)商(しょう)品(ひん)サンプリング

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)のパブリシティーを行(おこな)いました。

  • ได้ทำการประชาสัมพันธ์สินค้าตัวใหม่แล้วครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)パブリシティー行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)たちは、貴(き)社(しゃ)の新(しん)商(しょう)品(ひん)に興(きょう)味(み)があります。

  • พวกเรามีความสนใจในสินค้าใหม่ของบริษัทคุณครับ

คำศัพท์:私(わたし)たち貴(き)社(しゃ)新(しん)商(しょう)品(ひん)興(きょう)味(み)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)で、店(てん)内(ない)は**めじろ押(お)し**でした。

  • เพราะเป็นสินค้าใหม่ ภายในร้านจึงมีคนมาต่อคิวกันแน่นเลยครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)店(てん)内(ない)目(め)白(じろ)押(お)し

ตัวอย่างจากทีมงาน

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)のニーズをもとに、新(しん)商(しょう)品(ひん)を開(かい)発(はつ)する。

  • พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่โดยอิงจากความต้องการของผู้บริโภค

คำศัพท์:消(しょう)費(ひ)者(しゃ)ニーズ新(しん)商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

  • ผู้ที่จะรับหน้าที่นำเสนอสินค้าใหม่คือผู้จัดการฝ่ายขายครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ