サンプリング

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การสุ่มตัวอย่าง; การเก็บตัวอย่าง

   EN sampling; taking a sample

   データのサンプリングを行(おこな)いました。

   • ได้ทำการสุ่มตัวอย่างข้อมูลแล้วครับ

   คำศัพท์:データサンプリング行(おこな)う

2. 2

   การแซมพลิงในดนตรี

   EN sampling

   ดนตรี

   古(ふる)い曲(きょく)をサンプリングして使(つか)う。

   • ใช้การแซมพลิงเพลงเก่ามาใช้

   คำศัพท์:古(ふる)い曲(きょく)サンプリング使(つか)う

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การแจกสินค้าตัวอย่าง

   EN distributing free samples

   駅(えき)前(まえ)で新(しん)商(しょう)品(ひん)のサンプリングをする。

   • จะทำการแจกสินค้าตัวอย่างที่เป็นสินค้าใหม่ที่หน้าสถานีครับ

   คำศัพท์:駅(えき)前(まえ)新(しん)商(しょう)品(ひん)サンプリング

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3