สมัคร

ピッチング

ピッチングpitchingu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การขว้างลูก (เบสบอล)
EN pitching

เบสบอล
新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

ผู้ที่จะรับหน้าที่นำเสนอสินค้าใหม่คือผู้จัดการฝ่ายขายครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はプレゼンテーションで製(せい)品(ひん)のピッチングを巧(たく)みに行(い)った。

เขาทำการนำเสนอขายผลิตภัณฑ์ได้อย่างเชี่ยวชาญในการพรีเซนต์

คำศัพท์:彼(かれ)プレゼンテーション製(せい)品(ひん)ピッチング巧(たく)み行(おこな)う
ตรวจแล้ว
2
การโคลงของเรือหรือเครื่องบิน
EN pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch

ดูเพิ่มเติม: ローリング
船(ふね)のピッチングが激(はげ)しい。

เรือโคลงแรงมาก

คำศัพท์:船(ふね)ピッチング激(はげ)しい
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

君(きみ)のピッチングは、僕(ぼく)よりはるかに優(すぐ)れています。

การขว้างบอลของคุณยอดเยี่ยมกว่าผมมากครับ

คำศัพท์:君(きみ)ピッチングは僕(ぼく)よりはるかに優(すぐ)れる

ตรวจแล้ว

船(ふね)のピッチングが激(はげ)しい。

เรือโคลงแรงมาก

คำศัพท์:船(ふね)ピッチング激(はげ)しい

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)商(しょう)品(ひん)のピッチングを担(たん)当(とう)するのは営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)だ。

ผู้ที่จะรับหน้าที่นำเสนอสินค้าใหม่คือผู้จัดการฝ่ายขายครับ

คำศัพท์:新(しん)商(しょう)品(ひん)ピッチング担(たん)当(とう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はプレゼンテーションで製(せい)品(ひん)のピッチングを巧(たく)みに行(い)った。

เขาทำการนำเสนอขายผลิตภัณฑ์ได้อย่างเชี่ยวชาญในการพรีเซนต์

คำศัพท์:彼(かれ)プレゼンテーション製(せい)品(ひん)ピッチング巧(たく)み行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は一(いっ)球(きゅう)入(にゅう)魂(こん)でピッチングし、見(み)事(ごと)ストライクを奪(うば)った。

เขาขว้างลูกด้วยจิตวิญญาณที่ทุ่มเทลงไปในทุกลูก และสามารถทำสไตรค์ได้อย่างยอดเยี่ยม

คำศัพท์:彼(かれ)一(いっ)球(きゅう)入(にゅう)魂(こん)ピッチング見(み)事(ごと)ストライク奪(うば)う

ตัวอย่างจากทีมงาน