担(たん)当(とう)

ジョンは関(かん)東(とう)地(ち)区(く)、そして太(た)郎(ろう)は関(かん)西(さい)地(ち)区(く)を担(たん)当(とう)している。

• จอห์นรับผิดชอบเขตคันโต และทาโร่รับผิดชอบเขตคันไซครับ

これは、私(わたし)の担(たん)当(とう)だ。

• นี่เป็นหน้าที่รับผิดชอบของผมครับ

彼(かれ)が環(かん)境(きょう)担(たん)当(とう)の大(だい)臣(じん)です。

• เขาคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมครับ

担(たん)当(とう)の方(かた)はどなたですか。

• ผู้รับผิดชอบคือท่านไหนครับ

私(わたし)は書(しょ)籍(せき)売(う)り場(ば)を担(たん)当(とう)している。

• ผมรับผิดชอบแผนกหนังสือครับ

彼(かれ)は雑(ざっ)誌(し)の出(しゅっ)版(ぱん)準(じゅん)備(び)を担(たん)当(とう)していた。

• เขาได้รับผิดชอบการเตรียมการจัดพิมพ์นิตยสาร

誰(だれ)が営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)を担(たん)当(とう)しているのですか。

• ใครเป็นผู้รับผิดชอบแผนกขายครับ

彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)している。

• เธอรับผิดชอบการทำข่าวเกี่ยวกับตลาดการเงินครับ

佐(さ)藤(とう)先(せん)生(せい)が私(わたし)のクラスを担(たん)当(とう)しています。

• อาจารย์ซาโต้เป็นผู้รับผิดชอบชั้นเรียนของผมครับ

あなたはそれを担(たん)当(とう)する必(ひつ)要(よう)はないだろう。

• คุณไม่น่าจะต้องรับผิดชอบเรื่องนั้นนะครับ