สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

青(あお)白(じろ)い

あおじろいaojiroi

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -i

    ซีด, หน้าซีด

    EN pale; pallid

    ジョンが戻(もど)ってきたとき、彼(かれ)はまるで幽(ゆう)霊(れい)でもみたように青(あお)白(じろ)い顔(かお)つきだった。

    • ตอนที่จอห์นกลับมา เขามีสีหน้าซีดเผือดราวกับเพิ่งเห็นผีมาอย่างนั้น

    病(びょう)気(き)ですか。顔(かお)が青(あお)白(じろ)いよ。

    • ป่วยหรือเปล่าครับ หน้าคุณดูซีดมากเลยนะ

    คำศัพท์:病(びょう)気(き)ですか顔(かお)が青(あお)白(じろ)いよ

  2. ขาวอมฟ้า

    EN bluish-white

    朝(あさ)、窓(まど)辺(べ)に置(お)いた鯛(たい)は、夜(よ)露(つゆ)で青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)を帯(お)びていた。

    • ในตอนเช้า ปลาไทที่วางไว้ริมหน้าต่างก็มีประกายสีขาวอมฟ้าจากน้ำค้างในตอนกลางคืน

    คำศัพท์:朝(あさ)窓(まど)辺(べ)置(お)くタイ夜(よ)露(つゆ)青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)帯(お)びる

    ตรวจแล้ว

    深(しん)夜(や)のコンビニエンスストアは、青(あお)白(じろ)い蛍(けい)光(こう)灯(とう)の光(ひかり)で満(み)たされていた。

    • ร้านสะดวกซื้อในช่วงดึกเต็มไปด้วยแสงจากหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์สีขาวซีด

ประโยคตัวอย่าง 13

ジョンが戻(もど)ってきたとき、彼(かれ)はまるで幽(ゆう)霊(れい)でもみたように青(あお)白(じろ)い顔(かお)つきだった。

  • ตอนที่จอห์นกลับมา เขามีสีหน้าซีดเผือดราวกับเพิ่งเห็นผีมาอย่างนั้น

病(びょう)気(き)ですか。顔(かお)が青(あお)白(じろ)いよ。

  • ป่วยหรือเปล่าครับ หน้าคุณดูซีดมากเลยนะ

คำศัพท์:病(びょう)気(き)ですか顔(かお)が青(あお)白(じろ)いよ

青(あお)白(じろ)い彼(かれ)の顔(かお)が興(こう)奮(ふん)で赤(あか)らんだ。

  • ใบหน้าซีดเซียวของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงด้วยความตื่นเต้น

คำศัพท์:青(あお)白(じろ)い彼(かれ)顔(かお)が興(こう)奮(ふん)で赤(あか)らむ

彼(かの)女(じょ)はいつも青(あお)白(じろ)い顔(かお)をしている。

  • เธอมีใบหน้าที่ซีดเซียวอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はいつも青(あお)白(じろ)い顔(かお)をする

彼(かれ)の手(て)は寒(さむ)さで青(あお)白(じろ)くなっていた。

  • มือของเขาซีดขาวเพราะความหนาว

คำศัพท์:彼(かれ)手(て)は寒(さむ)いさで青(あお)白(じろ)いなる

青(あお)白(じろ)くて暗(くら)い顔(かお)をした人(じん)物(ぶつ)だった。

  • เขาเป็นคนที่มีใบหน้าซีดเซียวและดูหมองคล้ำ

คำศัพท์:青(あお)白(じろ)い暗(くら)い顔(かお)をする人(じん)物(ぶつ)だ

人(ひと)々(びと)が夕(ゆう)方(がた)工(こう)場(じょう)から出(で)てきたとき、その顔(かお)は青(あお)白(じろ)く、病(びょう)気(き)みたいでした。

  • เมื่อผู้คนเดินออกมาจากโรงงานในช่วงเย็น ใบหน้าของพวกเขาดูซีดเซียวราวกับคนป่วยเลยครับ

最(さい)後(ご)に出(で)て行(い)ったのは背(せ)の高(たか)い男(おとこ)で、顔(かお)は青(あお)白(じろ)く、つややかな黒(くろ)い髪(かみ)をしていた。

  • คนที่เดินออกไปเป็นคนสุดท้ายคือผู้ชายตัวสูง เขามีใบหน้าที่ซีดเซียวและมีผมสีดำเป็นเงางาม

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ