月(つき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ดวงจันทร์

   EN Moon

   宇(う)宙(ちゅう)船(せん)は月(つき)を回(まわ)る軌(き)道(どう)を外(はず)れている。

   • ยานอวกาศกำลังออกนอกวงโคจรที่โคจรรอบดวงจันทร์

   คำศัพท์:宇(う)宙(ちゅう)船(せん)は月(つき)を回(まわ)る軌(き)道(どう)外(はず)れる

   ตรวจแล้ว

   月(つき)が出(で)た。

   • พระจันทร์ขึ้นแล้ว

   คำศัพท์:月(つき)が出(で)る

2. 2

   เดือน

   EN month

   彼(かれ)は月(つき)に３０万(まん)円(えん)稼(かせ)ぐ。

   • เขาหาเงินได้เดือนละ 300,000 เยน

   คำศัพท์:彼(かれ)は月(つき)に万(まん)円(えん)稼(かせ)ぐ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は月(つき)に３回(かい)散(さん)髪(ぱつ)する。

   • เขาตัดผมเดือนละ 3 ครั้ง

   คำศัพท์:彼(かれ)は月(つき)に回(かい)散(さん)髪(ぱつ)する

3. 3

   แสงจันทร์

   EN moonlight

   窓(まど)から月(つき)が差(さ)し込(こ)む。

   • แสงจันทร์ส่องเข้ามาทางหน้าต่าง

   คำศัพท์:窓(まど)月(つき)差(さ)し込(こ)む

   ตรวจแล้ว

   月(つき)も出(で)ていない闇(やみ)夜(よ)だった。

   • มันเป็นคืนที่มืดมิดเสียจนมองไม่เห็นแม้แต่ดวงจันทร์

   คำศัพท์:月(つき)も出(で)る闇(やみ)夜(よ)だ

4. 4

   ดวงจันทร์; บริวาร

   EN (a) moon; natural satellite

   ดูเพิ่มเติม: 衛(えい)星(せい)

   木(もく)星(せい)には多(おお)くの月(つき)がある。

   • ดาวพฤหัสบดีมีดวงจันทร์อยู่มากมาย

   คำศัพท์:木(もく)星(せい)多(おお)く月(つき)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 570