輝(かがや)く

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

   ส่องแสง, เปล่งประกาย, ระยิบระยับ

   EN to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten

   夜(よる)は太(たい)陽(よう)が輝(かがや)かない。

   • ตอนกลางคืนดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง

   คำศัพท์:夜(よる)は太(たい)陽(よう)が輝(かがや)く

   どうして月(つき)は夜(よる)輝(かがや)くのか。

   • ทำไมดวงจันทร์ถึงส่องแสงในตอนกลางคืนครับ

   คำศัพท์:どうして月(つき)は夜(よる)輝(かがや)くのか

2. 2

   เปล่งประกาย (ด้วยความสุขหรือความหวัง), สว่างไสว

   EN to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

   子(こ)どもの顔(かお)が喜(よろこ)びに輝(かがや)く。

   • ใบหน้าของเด็กเปล่งประกายด้วยความดีใจ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)顔(かお)喜(よろこ)び輝(かがや)く

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は愛(あい)に輝(かがや)いていた。

   • เธอดูเปล่งประกายด้วยความรัก

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は愛(あい)に輝(かがや)く

ประโยคตัวอย่าง 161