สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

窓(まど)辺(べ)

まどべmadobe

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ริมหน้าต่าง

    EN by the window

ประโยคตัวอย่าง 16

窓(まど)辺(べ)で黄昏(たそがれ)ている。

  • กำลังนั่งเหม่อลอยอยู่ริมหน้าต่างตอนโพล้เพล้

คำศัพท์:窓(まど)辺(べ)黄昏(たそがれ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

デブの猫(ねこ)が窓(まど)辺(べ)で昼(ひる)寝(ね)をしている。

  • แมวอ้วนกำลังนอนกลางวันอยู่ตรงริมหน้าต่าง

คำศัพท์:デブ猫(ねこ)窓(まど)辺(べ)昼(ひる)寝(ね)をして

ตัวอย่างจากทีมงาน

雪(ゆき)が窓(まど)辺(べ)に**はらり**と降(ふ)り積(つ)もった。

  • หิมะค่อยๆ โปรยปรายลงมาทับถมกันที่ริมหน้าต่างอย่างแผ่วเบา

คำศัพท์:雪(ゆき)窓(まど)辺(べ)はらり降(ふ)り積(つ)もる

ตัวอย่างจากทีมงาน

ほっかりと日(ひ)が差(さ)し、窓(まど)辺(べ)が明(あか)るくなった。

  • แสงแดดส่องลงมาอย่างอบอุ่น ทำให้บริเวณริมหน้าต่างสว่างขึ้น

คำศัพท์:ほっかり日(ひ)が差(さ)す窓(まど)辺(べ)明(あか)るい

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)辺(べ)に咲(さ)く白(しろ)いユリが朝(あさ)日(ひ)にきらめいていた。

  • ดอกลิลลี่สีขาวที่บานอยู่ริมหน้าต่างกำลังส่องประกายระยิบระยับท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามเช้า

คำศัพท์:窓(まど)辺(べ)咲(さ)く白(しろ)い朝(あさ)日(ひ)きらめく

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)辺(べ)に干(ほ)した洗(せん)濯(たく)物(もの)が、風(かぜ)でぴらぴらと揺(ゆ)れている。

  • ผ้าที่ตากไว้ริมหน้าต่างกำลังปลิวไสวไปตามแรงลม

คำศัพท์:窓(まど)辺(べ)干(ほ)す洗(せん)濯(たく)物(もの)風(かぜ)ピラピラ揺(ゆ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)辺(べ)には、手(て)入(い)れの行(い)き届(とど)いた鉢(はち)植(う)えが並(なら)んでいます。

  • ที่ริมหน้าต่าง มีกระถางต้นไม้ที่ได้รับการดูแลอย่างดีวางเรียงรายอยู่ครับ

คำศัพท์:窓(まど)辺(べ)手(て)入(い)れ行(い)き届(とど)く鉢(はち)植(う)え並(なら)んで

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(あさ)、窓(まど)辺(べ)に置(お)いた鯛(たい)は、夜(よ)露(つゆ)で青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)を帯(お)びていた。

  • ในตอนเช้า ปลาไทที่วางไว้ริมหน้าต่างก็มีประกายสีขาวอมฟ้าจากน้ำค้างในตอนกลางคืน

คำศัพท์:朝(あさ)窓(まど)辺(べ)置(お)くタイ夜(よ)露(つゆ)青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)帯(お)びる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の帰(かえ)りを待(ま)つ一(いち)日(じつ)三(さん)秋(しゅう)の思(おも)いで、窓(まど)辺(べ)に立(た)ち尽(つ)くしていた。

  • ฉันยืนนิ่งอยู่ริมหน้าต่างด้วยความรู้สึกที่เหมือนผ่านไปนานแสนนานในแต่ละวันที่เฝ้ารอการกลับมาของเขา

คำศัพท์:かの帰(かえ)り待(ま)つ一(いち)日(じつ)三(さん)秋(しゅう)思(おも)い出(で)窓(まど)辺(べ)立(た)ち尽(つ)くす

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)辺(べ)の席(せき)で、友(とも)達(だち)と笑(わら)いながらコーヒーを飲(の)んでいた若(わか)者(もの)がいた。

  • มีคนหนุ่มคนหนึ่งกำลังนั่งดื่มกาแฟไปพลางหัวเราะไปพลางกับเพื่อนอยู่ที่โต๊ะริมหน้าต่าง

คำศัพท์:窓(まど)辺(べ)席(せき)友(とも)達(だち)笑(わら)いながらコーヒー飲(の)む若(わか)者(もの)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ