細(ほそ)い

彼(かれ)は太(ふと)っているくせに声(こえ)は細(ほそ)い。

• ทั้งที่เขาอ้วนแต่เสียงกลับเล็ก

細(ほそ)く長(なが)く愛(あい)して。

• รักฉันไปนานๆ แบบเรียบง่ายนะ

細(ほそ)く愛(あい)して長(なが)く愛(あい)して。

• รักกันอย่างแผ่วเบา และรักกันไปอย่างยาวนาน

彼(かれ)は先(さき)の細(ほそ)い鉛(えん)筆(ぴつ)を使(つか)う。

• เขาใช้ดินสอที่ปลายแหลม

私(わたし)の目(め)は強(つよ)い日(にっ)光(こう)を浴(あ)びて細(ほそ)くなった。

• ตาของผมหยีลงเพราะโดนแสงแดดจัด

この回(かい)線(せん)の細(ほそ)さじゃ、動(どう)画(が)は見(み)られないよ。

• ด้วยความเร็วอินเทอร์เน็ตแค่นี้ ดูวิดีโอไม่ได้หรอกนะ

彼(かれ)は本(ほん)当(とう)にレスラーになりたいのだが、体(からだ)が細(ほそ)すぎる。

• เขาอยากเป็นนักมวยปล้ำจริงๆ แต่ว่าร่างกายผอมเกินไป

まあまあなんて細(ほそ)い腰(こし)なの！お顔(かお)も小(ちい)さくて、本(ほん)当(とう)にお人(にん)形(ぎょう)さんみたい！

• เอวบางขนาดนี้ได้ยังไงกันเนี่ย! หน้าก็เล็กด้วย เหมือนตุ๊กตาจริงๆ เลย!

光(ひかり)ファイバーケーブルは人(にん)間(げん)の髪(かみ)の毛(け)ほどの細(ほそ)さの小(ちい)さなガラスでできている。

• สายไฟเบอร์ออปติกทำมาจากแก้วขนาดเล็กที่มีความบางพอๆ กับเส้นผมของมนุษย์

マイクロファイバークロスは、髪(かみ)の毛(け)の１００分(ぶん)の１という細(ほそ)さの繊(せん)維(い)で編(あ)みあげられたクロスです。

• ผ้าไมโครไฟเบอร์คือผ้าที่ทอขึ้นจากเส้นใยที่มีความละเอียดเพียง 1 ใน 100 ของเส้นผมครับ