สมัคร

クロス

クロスkurosu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ผ้า
EN cloth
彼(かの)女(じょ)はテーブルの上(うえ)にクロスを広(ひろ)げた。

เธอปูผ้าคลุมลงบนโต๊ะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はテーブルの上(うえ)にクロスを広(ひろ)げる
ตรวจแล้ว
マイクロファイバークロスは、髪(かみ)の毛(け)の１００分(ぶん)の１という細(ほそ)さの繊(せん)維(い)で編(あ)みあげられたクロスです。

ผ้าไมโครไฟเบอร์คือผ้าที่ทอขึ้นจากเส้นใยที่มีความละเอียดเพียง 1 ใน 100 ของเส้นผมครับ

คำศัพท์:マイクロファイバークロスは髪(かみ)の毛(け)の分(ぶん)のと言(い)う細(ほそ)いさ繊(せん)維(い)で編(あ)み上(あ)げるです
2
ผ้าปูโต๊ะ
EN tablecloth

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: テーブルクロス
テーブルにクロスをかける。

ปูผ้าปูโต๊ะ

คำศัพท์:テーブルクロスかける
ตรวจแล้ว
3
วอลเปเปอร์; ผ้าบุผนัง
EN wallpaper; wall fabric
部屋(へや)のクロスを張(は)り替(か)える。

เปลี่ยนวอลเปเปอร์ในห้อง

คำศัพท์:部屋(へや)クロス張(は)り替(か)える
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かの)女(じょ)はテーブルの上(うえ)にクロスを広(ひろ)げた。

เธอปูผ้าคลุมลงบนโต๊ะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はテーブルの上(うえ)にクロスを広(ひろ)げる

ตรวจแล้ว

マイクロファイバークロスは、髪(かみ)の毛(け)の１００分(ぶん)の１という細(ほそ)さの繊(せん)維(い)で編(あ)みあげられたクロスです。

ผ้าไมโครไฟเบอร์คือผ้าที่ทอขึ้นจากเส้นใยที่มีความละเอียดเพียง 1 ใน 100 ของเส้นผมครับ

คำศัพท์:マイクロファイバークロスは髪(かみ)の毛(け)の分(ぶん)のと言(い)う細(ほそ)いさ繊(せん)維(い)で編(あ)み上(あ)げるです

テーブルにクロスをかける。

ปูผ้าปูโต๊ะ

คำศัพท์:テーブルクロスかける

ตัวอย่างจากทีมงาน

部屋(へや)のクロスを張(は)り替(か)える。

เปลี่ยนวอลเปเปอร์ในห้อง

คำศัพท์:部屋(へや)クロス張(は)り替(か)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は右(う)翼(よく)から鋭(するど)いクロスを上(あ)げた。

เขาเปิดลูกครอสที่เฉียบคมมาจากทางปีกขวา

คำศัพท์:彼(かれ)右(う)翼(よく)鋭(するど)いクロス上(あ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

紅(こう)茶(ちゃ)をこぼして、テーブルのクロスに大(おお)きなシミがついてしまった。

ทำน้ำชาหก จนทำให้ผ้าปูโต๊ะเป็นรอยเปื้อนขนาดใหญ่

คำศัพท์:紅(こう)茶(ちゃ)こぼすテーブルクロス大(おお)きなしみついてるしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน