彼(かの)女(じょ)の行(ぎょう)儀(ぎ)の悪(わる)さはどうしてもがまんできない。 ผมทนพฤติกรรมที่ไร้มารยาทของเธอไม่ได้จริงๆ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)行(ぎょう)儀(ぎ)の悪(わる)いはどうしても我(が)慢(まん)できる
アルセスト君(くん)の家(か)族(ぞく)が、お行(ぎょう)儀(ぎ)よく食(た)べている。 ครอบครัวของคุณอาร์เซสต์กำลังรับประทานอาหารกันอย่างเรียบร้อยครับ คำศัพท์:君(くん)の家(か)族(ぞく)がお行(ぎょう)儀(ぎ)良(よ)い食(た)べる
もうこれ以(い)上(じょう)彼(かれ)の行(ぎょう)儀(ぎ)の悪(わる)さには我(が)慢(まん)できない。 ฉันทนกับความเสียมารยาทของเขาไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว คำศัพท์:もうこれ以(い)上(じょう)彼(かれ)の行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)いには我(が)慢(まん)できる
その子(こ)はお行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)くして母(はは)親(おや)に平(ひら)手(て)打(う)ちされた。 เด็กคนนั้นทำตัวไม่สุภาพจึงถูกแม่ตบหน้า คำศัพท์:その子(こ)はお行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)いする母(はは)親(おや)に平(ひら)手(て)打(う)ちされる
スープを飲(の)むときに音(おと)を立(た)てるのは行(ぎょう)儀(ぎ)が悪(わる)い。 การส่งเสียงดังเวลาซดซุปเป็นมารยาทที่ไม่ดี คำศัพท์:スープを飲(の)む時(とき)に音(おと)を立(た)てるのは行(ぎょう)儀(ぎ)が悪(わる)い
彼(かれ)は子(こ)供(ども)たちの行(ぎょう)儀(ぎ)にはいつも注(ちゅう)意(い)を払(はら)っている。 เขามักจะคอยระมัดระวังเรื่องมารยาทของพวกเด็กๆ อยู่เสมอ คำศัพท์:彼(かれ)は子(こ)供(ども)たちの行(ぎょう)儀(ぎ)にはいつも注(ちゅう)意(い)を払(はら)う
母(はは)親(おや)は息子(むすこ)の行(ぎょう)儀(ぎ)の悪(わる)さにきまりの悪(わる)い思(おも)いをした。 คุณแม่รู้สึกอับอายกับกิริยามารยาทที่ไม่เรียบร้อยของลูกชาย คำศัพท์:母(はは)親(おや)は息子(むすこ)の行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)いに決(き)まり思(おも)いをする
彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちの行(ぎょう)儀(ぎ)にはいつも注(ちゅう)意(い)を払(はら)っている。 เธอคอยระมัดระวังเรื่องมารยาทของพวกเด็กๆ อยู่เสมอ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちの行(ぎょう)儀(ぎ)にはいつも注(ちゅう)意(い)を払(はら)う
彼(かれ)は行(ぎょう)儀(ぎ)がよいのでみんなが彼(かれ)を好(す)きになるでしょう。 เพราะเขาเป็นคนมีมารยาท ทุกคนก็น่าจะชอบเขาครับ คำศัพท์:彼(かれ)は行(ぎょう)儀(ぎ)が良(よ)いのでみなを好(す)きになるでしょう
日(に)本(ほん)ではバスや列(れっ)車(しゃ)の中(なか)で物(もの)を食(た)べるのは行(ぎょう)儀(ぎ)が悪(わる)い。 ในญี่ปุ่น การกินอาหารบนรถเมล์หรือรถไฟถือเป็นมารยาทที่ไม่ดีครับ คำศัพท์:日(に)本(ほん)ではバスや列(れっ)車(しゃ)の中(なか)物(もの)を食(た)べる行(ぎょう)儀(ぎ)が悪(わる)い
