สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

仮(かり)に

かりにkarini

ใช้บ่อยมากคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    สมมติว่า, ถ้าหากว่า

    EN supposing; even if; granting that; for argument's sake

    仮(かり)に戦(せん)争(そう)が起(お)こるとしたらどうしますか。

    • ถ้าสมมติว่าเกิดสงครามขึ้นมา คุณจะทำอย่างไรครับ

    仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てたとしましょう。

    • สมมติว่าคุณบังเอิญแทงม้าตัวที่เป็นม้ามืดแล้วถูกรางวัลขึ้นมานะครับ
  2. ชั่วคราว, เป็นการชั่วคราว

    EN temporarily; provisionally; for the time being

    仮(かり)にここを本(ほん)部(ぶ)とする。

    • สมมติว่าให้ที่นี่เป็นสำนักงานใหญ่

    คำศัพท์:仮(かり)に本(ほん)部(ぶ)とする

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 35

あなたがもし仮(かり)に一(いち)万(まん)ドルを持(も)っていたらどうしますか。

  • ถ้าหากคุณมีเงินหนึ่งหมื่นดอลลาร์ คุณจะทำอย่างไรครับ

คำศัพท์:あなたがもし仮(かり)に1万(いちまん)ドルを持(も)つどうするか

ตรวจแล้ว

仮(かり)に戦(せん)争(そう)が起(お)こるとしたらどうしますか。

  • ถ้าสมมติว่าเกิดสงครามขึ้นมา คุณจะทำอย่างไรครับ

仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てたとしましょう。

  • สมมติว่าคุณบังเอิญแทงม้าตัวที่เป็นม้ามืดแล้วถูกรางวัลขึ้นมานะครับ

今(いま)仮(かり)に突(とつ)然(ぜん)目(め)が見(み)えなくなったら、どうしますか。

  • ถ้าสมมติว่าจู่ๆ ตอนนี้คุณมองไม่เห็นขึ้นมา คุณจะทำอย่างไรครับ

仮(かり)に海(かい)外(がい)へ行(い)くとしたら、フランスへ行(い)くだろう。

  • ถ้าสมมติว่าต้องไปต่างประเทศ ผมคงจะไปฝรั่งเศสครับ

かりに100万(まん)円(えん)もらったら、それをどうするかね。

  • ถ้าสมมติว่าได้รับเงิน 1 ล้านเยน จะเอาเงินนั้นไปทำอะไรดีนะ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ