회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

立(た)つ

たつtatsu

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(tsu 어미)자동사

    일어서다; 일다

    EN to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up

    立(た)ちなさい。

    • 일어서.

    단어:立(た)つなさい

  2. 서 있다; 위치하다

    EN to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)

  3. 처해 있다; 서다

    EN to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself

  4. 자리를 뜨다

    EN to leave (to do something)

  5. 출발하다; 떠나다

    EN to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

    노트: 「発(た)つ」로 쓰기도 함.

  6. 박히다; 솟다

    EN to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce

    指(ゆび)にとげが立(た)った。

    • 손가락에 가시가 박혔다.

    단어:指(ゆび)立(た)つ

    인증됨

  7. 피어오르다; 일어나다

    EN to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)

  8. 돌다; 퍼지다

    EN to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known

  9. 출마하다

    EN to stand (for election); to run

  10. 일어나다; 봉기하다

    EN to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

    노트: 「おきる」의 다른 표기

  11. 발기하다

    EN to have an erection; to become erect (e.g. of nipples)

    구어

    노트: 「勃(た)つ」로도 표기함

  12. 세워지다; 수립되다

    EN to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed

  13. 성립되다; 말이 되다

    EN to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable

    その理(り)屈(くつ)は立(た)たない。

    • 그 논리는 성립하지 않는다.

    단어:理(り)屈(くつ)立(た)つ

    인증됨

  14. 유지되다; 생계가 유지되다

    EN to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved

  15. 시작되다

    EN to start (of a season); to begin

  16. 열리다

    EN to be held (of a market)

  17. 세워져 있다; 닫혀 있다

    EN to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed

    障(しょう)子(じ)が立(た)っている。

    • 쇼지 문이 세워져 있다.

    단어:障(しょう)子(じ)立(た)つ

    인증됨

  18. 나뉘다

    EN to be (the result of a division)

    1を2で割(われ)ると、0.5に立(た)つ。

    • 1을 2로 나누면 0.5가 된다.

    단어:割(わ)る立(た)つ

    인증됨

예문 537

로그인하여 계속하기