発(た)つ

来(らい)週(しゅう)ヨーロッパに発(た)つ予(よ)定(てい)です。

• 다음 주에 유럽으로 떠날 예정입니다.

彼(かれ)はパリへ発(た)った。

• 그는 파리로 떠났다.

私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)に発(た)つ。

• 저는 일요일에 떠나요.

えっ、明日(あした)発(た)つの。

• 어, 내일 출발해?

彼(かれ)は来(らい)月(げつ)パリに発(た)つ。

• 그는 다음 달에 파리로 떠난다.

いつここを発(た)ちますか。

• 언제 여기서 출발해요?

私(わたし)達(たち)はすぐに当(とう)地(ち)を発(た)つ。

• 우리는 곧 이곳을 떠난다.

私(わたし)は来(らい)週(しゅう)中(ちゅう)国(ごく)に発(た)ちます。

• 저는 다음 주에 중국으로 떠납니다.

ああ明日(あした)発(た)つんだってね。

• 아, 내일 떠난다고 했지.

予(よ)定(てい)より一(いち)日(にち)早(はや)く発(た)ちます。

• 예정보다 하루 일찍 출발합니다.