今(こん)度(ど)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사부사

   이번

   EN this time; now

   今(こん)度(ど)だけは遅(ち)刻(こく)を大(おお)目(め)に見(み)てやろう。

   • 이번 한 번만 지각을 눈감아 주마.

   단어:今(こん)度(ど)だけは遅(ち)刻(こく)を大(おお)目(め)見(み)るやる

   인증됨

   今(こん)度(ど)は彼(かれ)は成(せい)功(こう)した。

   • 이번에는 그가 성공했다.

   단어:今(こん)度(ど)は彼(かれ)成(せい)功(こう)する

2. 2

   다음, 조만간

   EN next time; another time; shortly; soon

   今(こん)度(ど)の土(ど)曜(よう)日(び)、テニスをしませんか。

   • 이번 주 토요일에 테니스 치지 않을래요?

   단어:今(こん)度(ど)の土(ど)曜(よう)日(び)テニスをするか

   인증됨

   今(こん)度(ど)ロンドンにいらっしゃったときには私(わたし)たちのところにお立(た)ち寄(よ)り下(くだ)さい。

   • 다음에 런던에 오시게 되면 저희 집에 꼭 들러 주세요.

   단어:今(こん)度(ど)ロンドンにいらっしゃる時(とき)には私(わたし)たちの所(ところ)お立(た)ち寄(よ)るください

   인증됨
3. 3

   요전, 얼마 전

   EN recently; lately; the other day

   今(こん)度(ど)、駅(えき)前(まえ)に新(あたら)しい店(みせ)ができました。

   • 이번에 역 앞에 새로운 가게가 생겼어요.

   단어:今(こん)度(ど)駅(えき)前(まえ)新(あたら)しい店(みせ)できる

   인증됨

예문 430