番(ばん)

ばんban

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사명사(접미어로 쓰임)

번; 차례
EN number (in a series)
私(わたし)の自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)が２０１で１２３ー４５６７番(ばん)です。

제 집 전화번호는 지역 번호 201에 123-4567입니다.

단어:私(わたし)自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)がで番(ばん)です
인증됨
背(せ)番(ばん)号(ごう)７番(ばん)が彼(かれ)の弟(おとうと)です。

등번호 7번이 그의 남동생이에요.

단어:背(せ)番(ばん)号(ごう)番(ばん)が彼(かれ)弟(おとうと)です
2
명사

차례; 순번
EN (one's) turn
６時(じ)からずっと待(ま)っているのだが、僕(ぼく)の番(ばん)がまだ来(こ)ない。

6시부터 계속 기다리고 있는데, 아직 내 차례가 오지 않는다.

단어:時(じ)からずっと待(ま)つのだが僕(ぼく)の番(ばん)まだ来(く)る
인증됨
君(きみ)の番(ばん)だよ。

네 차례야.

단어:君(きみ)番(ばん)だよ
3
당번; 보초
EN watch; guard; lookout
夜(や)間(かん)の建(たて)物(もの)の番(ばん)を立(た)てる必(ひつ)要(よう)がある。

야간에 건물을 지키는 사람이 필요하다.

단어:夜(や)間(かん)建(たて)物(もの)番(ばん)立(た)てる必(ひつ)要(よう)
인증됨
警(けい)備(び)員(いん)が入(い)り口(くち)で厳(げん)重(じゅう)な番(ばん)をしていた。

경비원이 입구에서 엄중히 보초를 서고 있었다.

단어:警(けい)備(び)員(いん)入(い)り口(ぐち)厳(げん)重(じゅう)番(ばん)
인증됨
4
명사(접미어로 쓰임)

순위; 등수
EN rank; standing; position
成(せい)績(せき)はクラスで五(ご)番(ばん)だ。

성적은 반에서 5등이다.

단어:成(せい)績(せき)クラス番(ばん)
인증됨
5
명사명사(접미어로 쓰임)

경기; 판
EN bout; match

스모
今日(きょう)の結(むす)びの一(いち)番(ばん)。

오늘의 마지막 한 판입니다.

단어:今日(きょう)番(ばん)
인증됨
6
명사(접미어로 쓰임)

점; 개
EN pieces (in a collection)
名(めい)画(が)の三(さん)番(ばん)を見(み)る。

명화 3번을 본다.

단어:名(めい)画(が)番(ばん)見(み)る
인증됨