회원가입

お

おo

자주 쓰는접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

접두사

높임이나 겸양을 나타내는 접두사
EN honorific/polite/humble prefix

존경어(sonkeigo)정중어(teineigo)겸양어(kenjougo)주로 가나로만 표기

노트: usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal

참고: 御(お)

예문 1,232

お、タエ、このチーズいけるよ。

오, 타에, 이 치즈 괜찮은데.

단어:おこのチーズいけるよ

인증됨

あいつはのらりくらりの仕(し)事(ごと)にお忙(いそが)しい事(こと)だ。

그 녀석은 빈둥거리며 일하느라 바쁜 모양이야.

단어:あいつはのらりくらりの仕(し)事(ごと)にお忙(いそが)しいことだ

인증됨

お名(な)前(まえ)は？

이름이 뭐예요?

단어:お名(な)前(まえ)は

お幸(しあわ)せに！

행복하세요!

단어:お幸(しあわ)せ

お元(げん)気(き)で！

잘 지내세요!

단어:お元(げん)気(き)で

よいお年(とし)を。

새해 복 많이 받으세요.

단어:良(よ)いお年(とし)を

お勘(かん)定(じょう)です。

계산해 주세요.

단어:お勘(かん)定(じょう)です

お塩(しお)とって。

소금 좀 줘.

단어:お塩(しお)取(と)る

お薬(くすり)飲(の)んだ？

약 먹었어?

단어:お薬(くすり)飲(の)む

お詫(わ)びします。

사과드립니다.

단어:お詫(わ)びする