尾(お)

おo

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

꼬리
EN tail (of an animal); cauda
猫(ねこ)の尻尾(しっぽ)は細(ほそ)くてしなやかだ。

고양이의 꼬리는 가늘고 유연하다.

단어:猫(ねこ)尾(お)細(ほそ)いしなやか
인증됨
その犬(いぬ)は尻尾(しっぽ)を激(はげ)しく振(ふ)り回(まわ)して喜(よろこ)んでいる。

그 개는 꼬리를 격렬하게 흔들며 기뻐하고 있다.

단어:犬(いぬ)尾(お)激(はげ)しい振(ふ)り回(まわ)す喜(よろこ)んで
인증됨
2
꼬리
EN tail (of a kite, etc.); tail end
凧(たこ)の尾(お)が風(かぜ)になびいている。

연의 꼬리가 바람에 휘날리고 있다.

단어:凧(たこ)尾(お)風(かぜ)なびく
인증됨
彼(かの)女(じょ)は列(れつ)の最(さい)後(ご)尾(お)に並(なら)んでしまった。

그녀는 줄 맨 끝에 서고 말았다.

단어:彼(かの)女(じょ)は列(れつ)の最(さい)後(ご)尾(お)に並(なら)ぶしまう
3
꼬리
EN tail (of a comet)

천문학
彗(すい)星(せい)が長(なが)い尾(お)を引(ひ)いている。

혜성이 긴 꼬리를 끌고 있다.

단어:彗(すい)星(せい)長(なが)い尾(お)
인증됨
彗(すい)星(せい)は運(うん)行(こう)しながら後(うし)ろに光(ひかり)の尾(お)を引(ひ)く。

혜성은 운행하면서 뒤로 빛의 꼬리를 남긴다.

단어:彗(すい)星(せい)は運(うん)行(こう)するながら後(うし)ろに光(ひかり)の尾(お)を引(ひ)く
4
산기슭
EN slope at the foot of a mountain
山(やま)の尾(お)を回(まわ)って村(むら)に出(で)た。

산등성이를 돌아 마을로 나왔다.

단어:山(やま)尾(お)回(まわ)る村(むら)出(で)る
인증됨