腕(うで)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   팔

   EN arm

   ＡＬＳのために、彼(かれ)の手(て)や腕(うで)はペンを握(にぎ)ったりタイプを打(う)ったりすることができないほど弱(よわ)くなってしまっていた。

   • ALS 때문에 그의 손과 팔은 펜을 잡거나 타이핑을 할 수 없을 정도로 약해져 있었다.

   단어:ＡＬＳ(エー・エル・エス)のために彼(かれ)手(て)や腕(うで)はペンを握(にぎ)るタイプ打(う)つすることができるほど弱(よわ)いなるしまう

   인증됨

   腕(うで)が痛(いた)む。

   • 팔이 아프다.

   단어:腕(うで)が痛(いた)む

2. 2

   솜씨; 능력

   EN ability; skill; talent; competence

   あなたにいくら給(きゅう)料(りょう)を支(し)払(はら)うかは、あなたの腕(うで)次(し)第(だい)ですね。

   • 당신에게 얼마의 급여를 지급할지는 당신의 실력에 달려 있네요.

   단어:あなたにいくら給(きゅう)料(りょう)を支(し)払(はら)うかはの腕(うで)次(し)第(だい)ですね

   인증됨

   彼(かれ)は腕(うで)が上(あ)がった。

   • 그는 실력이 늘었다.

   단어:彼(かれ)は腕(うで)が上(あ)がる

3. 3

   팔의 힘; 완력

   EN (physical) strength

   彼(かれ)は腕(うで)にものを言(い)わせて相(あい)手(て)を黙(だま)らせた。

   • 그는 실력을 발휘하여 상대방을 입 다물게 만들었다.

   단어:彼(かれ)腕(うで)ものを言(い)わせる相(あい)手(て)

   인증됨

예문 238