회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

打(う)つ

うつutsu

매우 빈번함동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(tsu 어미)타동사

    치다; 때리다; 부딪히다

    EN to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound

  2. (시각을) 알리다; (악기를) 울리다

    EN to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)

    8時(じ)をちょうど打(う)ちましたね。

    • 정확히 8시를 쳤네요.

    단어:時(じ)をちょうど打(う)つね

    인증됨
  3. 박자를 맞추다; (맥박 등이) 뛰다

    EN to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

  4. 감동시키다; 깊은 인상을 주다

    EN to move; to impress; to touch

  5. 주사하다; (못 등을) 박다

    EN to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate

  6. 타이핑하다; 치다

    EN to type; to send; to transmit

    タイプは打(う)てますね。

    • 타이핑은 할 줄 아시네요.

    단어:タイプは打(う)つね

  7. 찍다; 기입하다

    EN to insert; to write in; to mark

  8. (면류를) 뽑다; 만들다

    EN to make (noodles, etc.); to prepare

  9. 밭을 갈다

    EN to till (soil)

  10. 그물을 던지다

    EN to sprinkle; to throw; to cast

    漁(りょう)師(し)が海(うみ)に網(あみ)を打(う)つ。

    • 어부가 바다에 그물을 던진다.

    단어:漁(りょう)師(し)海(うみ)打(う)つ

    인증됨
  11. (슬롯 등을) 하다; 게임을 하다

    EN to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)

  12. (계약금 등을) 지불하다

    EN to pay (a deposit, etc.)

    家(いえ)を買(か)うために手(て)付(つ)けを打(う)った。

    • 집을 사기 위해 계약금을 걸었다.

    단어:家(いえ)買(か)うために打(う)つ

    인증됨
  13. (성지를) 순례하다; 돌다

    EN to visit (on a pilgrimage)

  14. 안감을 대다

    EN to line (a coat)

  15. 포박하다; 묶다

    EN to bind (a criminal)

  16. (장기 등의 말을) 놓다

    EN to drop (a piece)

    쇼기

  17. (바둑 등을) 두다

    EN to play a move; to play a game

    바둑

    祖(そ)父(ふ)と碁(ご)を打(う)った。

    • 할아버지와 바둑을 두었다.

    단어:祖(そ)父(ふ)打(う)つ

    인증됨

예문 216

8時(じ)をちょうど打(う)ちましたね。

  • 정확히 8시를 쳤네요.

단어:時(じ)をちょうど打(う)つね

인증됨

牡(ぼ)丹(た)餅(もち)で腰(こし)打(う)つ。

  • 사소한 일로 허리를 다치다.

단어:ぼたもちで腰(こし)打(う)つ

タイプは打(う)てますね。

  • 타이핑은 할 줄 아시네요.

단어:タイプは打(う)つね

로그인하여 계속하기