漁(りょう)師(し)

漁(りょう)師(し)は釣(つ)り上(あ)げた魚(さかな)の大(おお)きさをおおげさにいった。

• 어부는 낚아 올린 물고기의 크기를 과장해서 말했다.

漁(りょう)師(し)は釣(つ)り糸(いと)を水(すい)中(ちゅう)に投(な)げた。

• 어부는 낚싯줄을 물속으로 던졌다.

その漁(りょう)師(し)達(たち)は網(あみ)を海(うみ)に投(な)げた。

• 그 어부들은 그물을 바다에 던졌다.

彼(かれ)らは漁(りょう)師(し)に変(へん)装(そう)し船(ふね)に乗(の)って逃(に)げた。

• 그들은 어부로 변장하고 배를 타고 도망쳤다.

その漁(りょう)師(し)は浮(う)かんでいる板(いた)によって助(たす)かった。

• 그 어부는 떠 있는 판 덕분에 살았다.

漁(りょう)師(し)が海(うみ)に網(あみ)を打(う)つ。

• 어부가 바다에 그물을 던진다.

漁(りょう)師(し)が海(うみ)で魚(さかな)を漁(あさ)る。

• 어부가 바다에서 물고기를 잡는다.

漁(りょう)師(し)が網(あみ)を繰(く)り入(い)れる。

• 어부가 그물을 끌어당긴다.

北(ほく)洋(よう)で鮭(さけ)をとる漁(りょう)師(し)がいます。

• 북양에서 연어를 잡는 어부가 있습니다.

漁(りょう)師(し)が投(なげ)網(あみ)で魚(さかな)をとりました。

• 어부가 투망으로 물고기를 잡았습니다.