회원가입

たち

たちtachi

자주 쓰는접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

접미사

들
EN pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

주로 가나로만 표기

예문 1,246

１０人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)した。

죄수 10명이 탈옥했다.

단어:人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)する

인증됨

私(わたし)の犬(いぬ)達(たち)は白(しろ)い。

내 강아지들은 하얗다.

단어:私(わたし)犬(いぬ)たちは白(しろ)い

鳥(とり)達(たち)がさえずった。

새들이 지저귀었다.

단어:鳥(とり)たちがさえずる

男(おとこ)達(たち)は困(こま)りました。

남자들은 곤란해했습니다.

단어:男(おとこ)たちは困(こま)る

恋(こい)人(びと)達(たち)はキスをした。

연인들은 키스를 했다.

단어:恋(こい)人(びと)たちはキスをする

彼(かの)女(じょ)たちは先(せん)生(せい)です。

그녀들은 선생님입니다.

단어:彼(かの)女(じょ)たちは先(せん)生(せい)です

奴(ど)隷(れい)たち自(じ)身(しん)の生(せい)活(かつ)。

노예들 자신의 생활.

단어:奴(ど)隷(れい)たち自(じ)身(しん)の生(せい)活(かつ)

水(すい)夫(ふ)たちは陸(りく)を見(み)た。

선원들은 육지를 보았다.

단어:水(すい)夫(ふ)たちは陸(りく)を見(み)る

あなたたちは美(うつく)しい。

당신들은 아름답습니다.

단어:あなたたちは美(うつく)しい

貴方(あなた)達(たち)は、先(せん)生(せい)です。

당신들은 선생님입니다.

단어:あなたたちは先(せん)生(せい)です