회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

早(はや)い

はやいhayai

자주 쓰는형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. i형용사

    빠르다

    EN fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt

    노트: 특히 速(はや)い 것

  2. 빠르다, 이르다

    EN early; soon; earlier than usual

    早(はや)かったね。

    • 빨리 왔네.

    단어:早(はや)いね

  3. 너무 이르다

    EN premature; too soon; too early

  4. 빠르다, 쉽다

    EN easy; simple; quick; fast

    노트: 특히 早(はや)い의 의미로

    オーボエ奏(そう)者(しゃ)なんかは自(じ)分(ぶん)にあうリードを探(さが)すより作(つく)った方(ほう)が速(はや)いと、自(じ)分(ぶん)で作(つく)ってしまう人(ひと)もいる。

    • 오보에 연주자 중에는 자신에게 맞는 리드를 찾는 것보다 직접 만드는 게 더 빠르다며 직접 만들어 버리는 사람도 있다.

    このようなことについては直(ちょく)接(せつ)お会(あ)いして、図(ず)面(めん)に書(か)いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見(み)たりしながら話(はな)し合(あ)ったほうが解(かい)決(けつ)が速(はや)いです。

    • 이런 일에 대해서는 직접 만나서 도면에 그리거나 로직 분석기나 오실로스코프로 타이밍을 확인하면서 논의하는 편이 해결이 빠릅니다.
  5. 하자마자

    EN as soon as ...; the moment ...; the instant ...

    노트: as ...するが早(はや)いか or ...するより早(はや)く

예문 630

早(はや)かったね。

  • 빨리 왔네.

단어:早(はや)いね

로그인하여 계속하기