春(はる)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사부사

   봄

   EN spring; springtime

   多(おお)くの植(しょく)物(ぶつ)は春(はる)に花(はな)をつける。

   • 많은 식물은 봄에 꽃을 피운다.

   단어:多(おお)くの植(しょく)物(ぶつ)は春(はる)に花(はな)をつける

   인증됨

   春(はる)は冬(ふゆ)の次(つぎ)です。

   • 봄은 겨울 다음입니다.

   단어:春(はる)は冬(ふゆ)の次(つぎ)です

2. 2

   명사

   새해

   EN New Year

   春(はる)を迎(むか)え、皆(みな)様(さま)のご健(けん)康(こう)をお祈(いの)り申(もう)し上(あ)げます。

   • 봄을 맞이하여 여러분의 건강을 기원합니다.

   단어:春(はる)迎(むか)え皆(みな)様(さま)健(けん)康(こう)お祈(いの)り申(もう)し上(あ)げる

   인증됨
3. 3

   전성기

   EN prime (of life); height (of one's prosperity); heyday

   今(いま)が人(じん)生(せい)の春(はる)だ。

   • 지금이 인생의 봄이다.

   단어:今(いま)春(はる)

   인증됨
4. 4

   청춘

   EN adolescence; puberty

   十(じゅう)四(し)、五(ご)歳(さい)は春(はる)に目(め)覚(ざ)める年(とし)ごろだ。

   • 열네다섯 살은 봄에 눈을 뜨는 나이다.

   단어:十(じゅう)四(し)五(ご)歳(さい)春(はる)目(め)覚(ざ)める年(とし)頃(ごろ)

   인증됨
5. 5

   성욕

   EN sexuality; sexual desire

   青(せい)年(ねん)期(き)の春(はる)が目(め)覚(ざ)め、不(ふ)思(し)議(ぎ)な感(かん)情(じょう)が湧(わ)き上(あ)がった。

   • 청춘의 봄이 깨어나며 신비로운 감정이 솟구쳤다.

   단어:青(せい)年(ねん)期(き)春(はる)目(め)覚(ざ)め不(ふ)思(し)議(ぎ)感(かん)情(じょう)湧(わ)き上(あ)がる

   인증됨

예문 374