青(せい)年(ねん)期(き)

青(せい)年(ねん)期(き)友(ゆう)情(じょう)は長(なが)続(つづ)きしないことが多(おお)いと言(い)われる。

• 청소년기의 우정은 오래가지 않는 경우가 많다고 한다.

青(せい)年(ねん)期(き)は移(うつ)り変(か)わりの時(じ)期(き)と見(み)られている。

• 청소년기는 변화의 시기로 여겨진다.

青(せい)年(ねん)期(き)の春(はる)が目(め)覚(ざ)め、不(ふ)思(し)議(ぎ)な感(かん)情(じょう)が湧(わ)き上(あ)がった。

• 청춘의 봄이 깨어나며 신비로운 감정이 솟구쳤다.

トム・ミュラーは自(じ)身(しん)の幼(よう)年(ねん)期(き)から青(せい)年(ねん)期(き)にかけての体(たい)験(けん)をもとに、3部(ぶ)から成(な)る自(じ)伝(でん)的(てき)小(しょう)説(せつ)で彼(かれ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある『トムとメアリー』を執(しっ)筆(ぴつ)した。

• 톰 뮐러는 자신의 유년기부터 청년기에 걸친 경험을 바탕으로, 3부로 구성된 그의 대표작인 자전적 소설 『톰과 메리』를 집필했다.