時(じ)期(き)

１年(いちねん)のこの時(じ)期(き)は天(てん)候(こう)がよく変(か)わる。

• 일 년 중 이 시기에는 날씨가 자주 변한다.

スキーの時(じ)期(き)は過(す)ぎた。

• 스키 시즌은 지났다.

春(はる)は木(き)を植(う)える時(じ)期(き)です。

• 봄은 나무를 심는 시기입니다.

赤(あか)ん坊(ぼう)は今(いま)しゃべる時(じ)期(き)だ。

• 아기는 지금 말을 할 시기이다.

１年中(いちねんじゅう)での楽(たの)しい時(じ)期(き)です。

• 일 년 중 가장 즐거운 시기입니다.

君(きみ)は新(あたら)しい仕(し)事(ごと)を始(はじ)める時(じ)期(き)だ。

• 너는 새로운 일을 시작할 때야.

君(きみ)は新(あたら)しい車(くるま)を買(か)う時(じ)期(き)ですよ。

• 너는 새 차를 살 때가 됐어.

子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)は、急(きゅう)速(そく)な成(せい)長(ちょう)の時(じ)期(き)です。

• 어린 시절은 급격한 성장의 시기입니다.

結(けっ)婚(こん)の危(き)険(けん)な時(じ)期(き)は朝(ちょう)食(しょく)の時(とき)である。

• 결혼의 위험한 시기는 아침 식사 때이다.

一(いち)年(ねん)のこの時(じ)期(き)には雪(ゆき)がたくさん降(ふ)る。

• 일 년 중 이 시기에는 눈이 많이 내린다.