買(か)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)타동사

   사다

   EN to buy; to purchase

   車(くるま)を買(か)うために貯(ちょ)金(きん)をしている。

   • 차를 사기 위해 저축을 하고 있다.

   단어:車(くるま)を買(か)うために貯(ちょ)金(きん)する

   인증됨

   すいか買(か)った？

   • 수박 샀어?

   단어:すいか買(か)う

2. 2

   높이 평가하다

   EN to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize

   彼(かれ)のスキーヤーとしての優(ゆう)秀(しゅう)性(せい)は十(じゅう)分(ぶん)に買(か)っています。

   • 그의 스키어로서의 우수성은 충분히 인정하고 있습니다.

   단어:彼(かれ)スキーヤーとしての優(ゆう)秀(しゅう)性(せい)は十(じゅう)分(ぶん)買(か)う

   인증됨
3. 3

   사다; 불러일으키다

   EN to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)

   彼(かれ)が絶(た)えず侮(ぶ)辱(じょく)したので私(わたし)の怒(いか)りをかった。

   • 그가 끊임없이 모욕을 해서 내 화를 샀다.

   단어:彼(かれ)が絶(た)えず侮(ぶ)辱(じょく)するので私(わたし)怒(いか)りを買(か)う

   인증됨
4. 4

   받아들이다; 응하다

   EN to accept; to take on; to take up

   売(う)られたけんかは買(か)う。

   • 먼저 건드리면 나도 가만히 있지 않는다.

   단어:買(か)う

   인증됨
5. 5

   성매매하다

   EN to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

   彼(かの)女(じょ)は高(こう)級(きゅう)料(りょう)亭(てい)で芸(げい)者(しゃ)を買(か)った。

   • 그녀는 고급 요정에서 게이샤를 불렀다.

   단어:彼(かの)女(じょ)高(こう)級(きゅう)料(りょう)亭(てい)芸(げい)者(しゃ)買(か)う

   인증됨

예문 2,956