회원가입

料(りょう)亭(てい)

りょうていryoutei

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

고급 전통 일식집
EN ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

예문 4

彼(かの)女(じょ)は高(こう)級(きゅう)料(りょう)亭(てい)で芸(げい)者(しゃ)を買(か)った。

그녀는 고급 요정에서 게이샤를 불렀다.

단어:彼(かの)女(じょ)高(こう)級(きゅう)料(りょう)亭(てい)芸(げい)者(しゃ)買(か)う

편집부 예문

祖(そ)父(ふ)の誕(たん)生(じょう)日(び)に料(りょう)亭(てい)で食(しょく)事(じ)をしました。

할아버지 생신에 요정에서 식사를 했습니다.

단어:祖(そ)父(ふ)誕(たん)生(じょう)日(び)料(りょう)亭(てい)食(しょく)事(じ)

편집부 예문

料(りょう)亭(てい)の玉(たま)は、客(きゃく)をもてなすのが上(じょう)手(ず)で、いつも満(まん)席(せき)だ。

료테이의 타마는 손님을 대접하는 솜씨가 좋아 항상 손님이 가득하다.

단어:料(りょう)亭(てい)玉(たま)客(きゃく)もてなす上(じょう)手(ず)いつも満(まん)席(せき)

편집부 예문

この老舗(しにせ)の料(りょう)亭(てい)では、女(じょ)中(ちゅう)さんが客(きゃく)の様(よう)子(す)を伺(うかが)いながら、料(りょう)理(り)を運(はこ)んでいました。

이 오래된 요정에서는 여급이 손님의 상태를 살피며 음식을 나르고 있었습니다.

단어:老舗(しにせ)料(りょう)亭(てい)女(じょ)中(ちゅう)客(きゃく)様(よう)子(す)を伺(うかが)うながら料(りょう)理(り)運(はこ)ぶ

편집부 예문