彼(かれ)の額(ひたい)には玉(たま)のような汗(あせ)が浮(う)かんでいた。 그의 이마에는 구슬 같은 땀방울이 맺혀 있었다. 단어:彼(かれ)額(ひたい)には玉(たま)のような汗(あせ)が浮(う)かぶ인증됨
「おい、玉(たま)が痛(いた)くて歩(ある)けないだろ」と医(い)者(しゃ)に言(い)われた。 “Hey, your balls hurt so much you can't walk, can't they?” the doctor said to me. 단어:玉(たま)痛(いた)い歩(ある)く医(い)者(しゃ)인증됨
彼(かの)女(じょ)は昔(むかし)、上(かみ)方(がた)の玉(たま)として名(な)を馳(は)せた女(おんな)だった。 그녀는 예전에 카미가타의 타마라는 이름으로 명성을 떨쳤던 여인이었다. 단어:彼(かの)女(じょ)昔(むかし)上(じょう)方(ほう)玉(たま)として名(な)を馳(は)せる女(おんな)だった인증됨
料(りょう)亭(てい)の玉(たま)は、客(きゃく)をもてなすのが上(じょう)手(ず)で、いつも満(まん)席(せき)だ。 료테이의 타마는 손님을 대접하는 솜씨가 좋아 항상 손님이 가득하다. 단어:料(りょう)亭(てい)玉(たま)客(きゃく)もてなす上(じょう)手(ず)いつも満(まん)席(せき)인증됨
こいつがそんな玉(たま)じゃないことなんてとうの昔(むかし)に解(わか)っていたからさ。 이 녀석이 그 정도 인물은 아니라는 것쯤은 아주 오래전부터 알고 있었으니까. 단어:こいつがそんな玉(たま)だことなんてとうの昔(むかし)にわかるからさ인증됨
事(じ)件(けん)の玉(たま)は、実(じつ)は一(いっ)見(けん)無(む)関(かん)係(けい)な人(じん)物(ぶつ)だった。 사건의 핵심 인물은 사실 언뜻 보기에는 관계가 없는 인물이었다. 단어:事(じ)件(けん)玉(たま)実(じつ)は一(いっ)見(けん)無(む)関(かん)係(けい)人(じん)物(ぶつ)だった인증됨
彼(かれ)は、組(そ)織(しき)の陰(いん)謀(ぼう)の玉(たま)として利(り)用(よう)されたんだ。 그는 조직의 음모를 위한 장기말로 이용당했다. 단어:彼(かれ)組(そ)織(しき)陰(いん)謀(ぼう)玉(たま)として利(り)用(よう)される인증됨
お好(この)み焼(や)きの店(みせ)で豚(ぶた)玉(たま)を注(ちゅう)文(もん)した。 오코노미야키 가게에서 부타마를 주문했다. 단어:お好(この)み焼(や)き店(みせ)玉(たま)注(ちゅう)文(もん)인증됨
彼(かれ)の額(ひたい)には玉(たま)のような汗(あせ)が浮(う)かんでいた。 그의 이마에는 구슬 같은 땀방울이 맺혀 있었다. 단어:彼(かれ)額(ひたい)には玉(たま)のような汗(あせ)が浮(う)かぶ인증됨
こいつがそんな玉(たま)じゃないことなんてとうの昔(むかし)に解(わか)っていたからさ。 이 녀석이 그 정도 인물은 아니라는 것쯤은 아주 오래전부터 알고 있었으니까. 단어:こいつがそんな玉(たま)だことなんてとうの昔(むかし)にわかるからさ인증됨
