ヘルメット

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗(の)るのは危(き)険(けん)だ。

• 헬멧을 쓰지 않고 오토바이를 타는 것은 위험하다.

弾(たま)がヘルメットを通(とお)った。

• 총알이 헬멧을 통과했다.

頭(あたま)を保(ほ)護(ご)するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。

• 머리를 보호하기 위해서는 헬멧을 써야 한다.

もし君(きみ)がヘルメットをかぶらないでバイクに乗(の)るんだと言(い)い張(は)るんだったら、それは危(き)険(けん)なことになるぞ。

• 만약 네가 헬멧을 쓰지 않고 오토바이를 타겠다고 우긴다면, 그건 위험한 일이 될 거야.

工(こう)場(じょう)の保(ほ)安(あん)のため、ヘルメットをかぶる。

• 공장의 보안을 위해 헬멧을 착용한다.

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)では、ヘルメットを脱(ぬ)いではならない。

• 공사 현장에서는 헬멧을 벗으면 안 된다.

バイクのライダーがヘルメットをかぶっています。

• 바이크 라이더가 헬멧을 쓰고 있습니다.

建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の作(さ)業(ぎょう)員(いん)は、埃(ほこり)まみれのヘルメットを脱(ぬ)いだ。

• 건설 현장의 작업자가 먼지투성이인 안전모를 벗었다.

ヘルメットを被(かぶ)れば、頭(あたま)に石(いし)が当(あ)たっても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。

• 헬멧을 쓰면 머리에 돌이 부딪혀도 괜찮습니다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)の事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐため、ヘルメットの着(ちゃく)用(よう)は必(ひっ)須(す)だ。

• 작업 중 사고를 방지하기 위해 헬멧 착용은 필수다.