作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)は保(ほ)護(ご)眼(がん)鏡(きょう)を着(ちゃく)用(よう)してください。

• 작업 중에는 보호 안경을 착용해 주세요.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)は落(らっ)下(か)防(ぼう)止(し)策(さく)を講(こう)じる必(ひつ)要(よう)がある。

• 작업 중에는 추락 방지 대책을 강구해야 한다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)、ヘッドホンをつけてもいいですか？

• 작업 중에 헤드폰을 써도 될까요?

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)の足(あし)元(もと)には、工(こう)具(ぐ)が散(ち)らばっています。

• 작업 중인 발밑에 공구들이 흩어져 있습니다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)はスマホをいじらないで、危(あぶ)ないですよ。

• 작업 중에는 스마트폰을 만지지 마세요, 위험해요.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)は、携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)の使(し)用(よう)は原(げん)則(そく)禁(きん)止(し)とします。

• 작업 중에는 원칙적으로 휴대전화 사용을 금지합니다.

始(し)業(ぎょう)前(まえ)点(てん)検(けん)を徹(てっ)底(てい)し、作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)の事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぎましょう。

• 작업 전 점검을 철저히 하여 작업 중 사고를 예방합시다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)の事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐため、ヘルメットの着(ちゃく)用(よう)は必(ひっ)須(す)だ。

• 작업 중 사고를 방지하기 위해 헬멧 착용은 필수다.

パソコンの画(が)面(めん)が暗(くら)いことに、作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)に気(き)がつきました。

• 작업 중에 컴퓨터 화면이 어둡다는 것을 알아차렸습니다.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)はスマホを触(さわ)ってちゃいけないから、気(き)をつけて。

• 작업 중에는 스마트폰을 만지면 안 되니까 조심해.