お好(この)み焼(や)き

お好(この)み焼(や)きの素(す)焼(や)きを頼(たの)んだ。

• 오코노미야키를 소스 없이 구워 달라고 주문했다.

お好(この)み焼(や)きの店(みせ)で豚(ぶた)玉(たま)を注(ちゅう)文(もん)した。

• 오코노미야키 가게에서 부타마를 주문했다.

お好(この)み焼(や)きを食(た)べたよ。

• 오코노미야키 먹었어.

昨日(きのう)、お好(この)み焼(や)き作(つく)ったんだ。

• 어제 오코노미야키 만들었어.

日(に)本(ほん)でお好(この)み焼(や)きよく食(た)べました。

• 일본에서 오코노미야키를 자주 먹었어요.

きのう、お好(この)み焼(や)きを料(りょう)理(り)しました。

• 어제 오코노미야키를 요리했어요.

お好(この)み焼(や)きはとても美味(おい)しかったです。

• 오코노미야키는 정말 맛있었어요.

「お好(この)み焼(や)き」って美味(おい)しいけど、お店(みせ)によって「当(あ)たり外(はず)れ」があるよね？

• 오코노미야키는 맛있긴 한데, 가게마다 복불복이 있지 않아?

「昨日(きのう)ね、お好(この)み焼(や)き食(た)べに行(い)ってきた」「いいね！羨(うらや)ましいな〜」「写(しゃ)真(しん)も撮(と)ったよ。見(み)る？」「うん！あー、おいしそう」「この白(しろ)いのはね、ダブルチーズ焼(や)きよ。一(いっ)緒(しょ)に行(い)ったら、これにしようね」

• 이 하얀 건 더블 치즈 구이야. 다음에 같이 가면 이걸로 먹자

お好(この)み焼(や)きの材(ざい)料(りょう)は作(つく)るたびに変(か)わります。

• 오코노미야키 재료는 만들 때마다 달라집니다.